Vertaling van "dit monumentale gebouw beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Dit monumentale gebouw beschikt over individueel ingerichte kamers met overal prachtige foto's van het landschap van Northumberland.
Ce bâtiment classé Grade II possède des chambres conçues de manière individuelle avec de superbes scènes photographiques de la région de Northumberland.

Dit monumentale gebouw beschikt over uniek ingerichte kamers.
Ce bâtiment monumental propose des chambres à la décoration unique.

Dit monumentale gebouw is een voormalige pastorie en beschikt over een arts-and-craftsdesign.
Cet édifice classé type I, qui était autrefois un presbytère, affiche un style Arts Crafts.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
L'imposant bâtiment, entouré d'un magnifique jardin bordé d'arbres centenaires, dispose de 55 chambres et de 9 salles de réunions, pouvant accueillir des fêtes et/ou des réunions professionnelles.

Dit monumentale, onlangs gerenoveerde gebouw beschikt over 3 recreatiekamers, een keuken, een wasmachine en een berging voor ski's en fietsen.
Récemment rénové, ce bâtiment classé abrite trois salles de jeux, une cuisine, un lave-linge et un local de rangement pour les skis et les vélos.

Elke kamer in dit monumentale pand beschikt over een televisie, een telefoon en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres de ce bâtiment classé niveau I sont équipées d'une télévision, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire.

Deze monumentale accommodatie beschikt over kamers die zijn ingericht in een landhuisstijl met een flatscreen-tv met een dvd-speler en thee- en koffiefaciliteiten.
Ce bâtiment classé vous accueille dans des chambres de style maison de campagne dotées d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et d'un plateau bouilloire.

Het gerenoveerde monumentale pand beschikt over kamers voorzien van houten vloeren, thee- en koffiefaciliteiten en een kleine zithoek.
Ce bâtiment classé a été rénové et dispose de chambres dotées de parquet, d'un plateau/bouilloire et d'un petit coin salon.

Dit monumentale hotel beschikt over kamers met gratis kabel-tv en vast internet.
Hôtel emblématique de Boston, l'Hotel 140 du quartier de Back Bay propose des chambres avec télévision par câble et connexion Internet par câble gratuites.

Deze monumentale accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke zitkamer en keuken.
Cet établissement classé Grade II dispose d'une cuisine et d'un salon communs.