Traduction de «dit moderne hostel is geopend sinds » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hostel is geopend sinds juni 2012 en gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw. Het ligt in een woonwijk in het centrum van Boekarest, op 350 meter van metrostation Piata Romana en op 1 km van het noordelijke treinstation.
Ouverte depuis juin 2012, cette auberge de jeunesse moderne occupe un bâtiment rénové datant des années 1920. Celui-ci se trouve dans un quartier résidentiel, dans le centre de Bucarest, à 350 mètres de la station de métro Piaţa Romană et à 1 km de la gare du Nord.

Het familiebedrijf Central Park Hostel is geopend sinds september 2009 en ligt op een toplocatie in het centrum van Riga, op slechts 5-10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Ouvert en Septembre 2009, l'établissement à la gestion familiale Central Park Hostel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Riga, à seulement 5-10 minutes de marche du centre-ville historique.

Hotel Stella di Mare wordt beheerd door een familie en ligt in Budva, op slechts 300 meter van het strand Becici. Het hotel is geopend sinds 2008 en is ingericht in een moderne stijl met veel comfort.
Situé à Budva, à seulement 300 mètres de la plage de Becici, le Stella di Mare est un hôtel à la gestion familiale confortable et moderne, inauguré en 2008.

Haus Breiten in Angath ligt op slechts 50 meter van het centrum en te midden van de Kitzbüheler Alpen. De accommodatie is geopend sinds december 2013 en biedt 2 moderne en stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Achevé en décembre 2013, le Haus Breiten se situe à Angath, à seulement 50 mètres du centre-ville, au cœur des Alpes de Kitzbühel.

Steigenberger Parkhotel Braunschweig is geopend sinds september 2013 en biedt moderne kamers en-suites met uitzicht op het park of de rivier de Oker.
Cet établissement a ouvert ses portes en septembre 2013. Il vous propose des chambres et des suites décorées de façon moderne, offrant une vue sur le parc ou la rivière Oker.

Het is een modern, eenvoudig hostel met WiFi, fietsverhuur en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Cet hôtel simple et moderne propose une connexion Wifi, un service de location de vélos et une réception ouverte 24h/24.

Het Elephant Backpacker Hostel is gevestigd in een gebouw uit 1894 en beschikt over een moderne gemeenschappelijke keuken, een eetruimte en een 24-uursreceptie die 7 dagen per week is geopend.
Occupant un bâtiment datant de 1894, l'Elephant Backpacker Hostel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et 7j/7 ainsi que d'une cuisine commune moderne et d'un coin repas.

Het Klosterhotel Wöltingerode is geopend als hotel sinds 2008. De rookvrije kamers zijn voorzien van massief houten meubilair en moderne badkamers.
Ouvert depuis 2008, l'hôtel Klosterhotel Wöltingerode dispose de chambres non-fumeurs avec des meubles en bois massif et des salles de bains modernes.