Traduction de «dit moderne geheel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 150 moderne, geheel gerenoveerde kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
L'hôtel compte 150 chambres modernes, entièrement rénovées et climatisées avec WIFI gratuit.

Dit hotel aan de kust biedt u een warm ontvangst in een van de moderne, geheel gemeubileerde kamers die van airconditioning zijn voorzien.
Cet hôtel de bord de mer dispose de chambres climatisées modernes et tout équipées.

Dit moderne, geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Baar, en is makkelijk bereikbaar vanaf Zug en de snelweg A4a.
Cet hôtel moderne, entièrement non-fumeurs, bénéficie d'un emplacement idéal face à la gare de Baar.

De moderne, geheel betegelde badkamer heeft een douche.
Entièrement carrelée, sa salle de bains moderne est pourvue d'une douche.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
L'Hotel Noris, entièrement rénové et équipé d'un ascenseur, propose 24 chambres spacieuses ; il est climatisé et doté de tout le confort moderne.

Het hotel is geheel rookvrij en beschikt over 112 kamers comfortabele en moderne kamers, een gezellige bar, een restaurant, een Business Point M, een sauna en fitness.
Entièrement non-fumeur, cet hôtel vous propose 112 chambres modernes et confortables, un bar, un restaurant, un Business Point M, un sauna et un centre de remise en forme.

De moderne en comfortabele kamers zijn geheel gericht op ontspanning en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, tv en WiFi.
Ses chambres modernes et confortables ont été conçues en pensant à votre détente et sont équipées : climatisation, chauffage, TV et WIFI.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Établi à moins de 6 km de l'aéroport international de Pearson, à Toronto, au Canada, le Woodbine Hotel Suites est un établissement entièrement non-fumeurs proposant une décoration contemporaine, un confort moderne et un personnel exceptionnel qui rendront votre séjour agréable.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Les très grandes chambres du Lowry Hotel possèdent un mobilier moderne en harmonie avec l'architecture.