Traduction de «dit moderne designhotel ligt naast de skycity » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne designhotel ligt naast de SkyCity op de luchthaven van Arlanda, tussen de terminals 4 en 5.
Le Clarion Hotel Arlanda Airport est un hôtel design moderne situé à côté de la SkyCity de l'aéroport d'Arlanda, entre les terminaux 4 et 5.

Dit moderne designhotel ligt naast het sportcentrum Miguel Induráin en biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi en stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à côté du centre sportif Miguel Induráin, cet hôtel au design moderne propose un restaurant gastronomique, une connexion Wifi gratuite ainsi que d'élégantes chambres climatisées munies d'une télévision à écran plat.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Situé à seulement 10 minutes du centre-ville d'Hanovre, cet hôtel design moderne se trouve à côté du superbe parc naturel Wülfeler Leineauen, à 3 arrêts de tramway du parc des expositions d'Hanovre.

Dit designhotel ligt naast het mooie Volkspark Friedrichshain, op slechts 1 km van de beroemde Alexanderplatz.
Cet hôtel design se trouve à côté du joli parc public de Friedrichshain et à seulement 1 km de la célèbre Alexanderplatz.

Dit designhotel ligt naast het treinstation van Tres Cantos en op slechts 600 meter van het Technologiepark van Madrid.
Cet hôtel design est situé près de la gare de Tres Cantos, à seulement 600 mètres du parc technologique de Madrid.

Dit moderne designhotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van München en het winkelgebied bij de Karlsplatz.
L'établissement design moderne Cocoon Stachus est situé à 5 minutes à pied de la gare centrale de Munich ainsi que du quartier piéton et commerçant de Karlsplatz.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Vigo en is voorzien van een klein overloopzwembad op het dak.
Cet hôtel au design moderne est situé dans le centre de Vigo et dispose d'une petite piscine à débordement sur le toit.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Casablanca en biedt een hamam, een sauna en een hot tub.
Situé en plein cœur de Casablanca, cet hôtel moderne abrite un hammam, un sauna et un bain à remous.

Dit moderne designhotel ligt op 2 minuten lopen van het expositiecentrum Graz Messe en op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Le Roomz Graz, un hôtel moderne, se trouve à 2 minutes à pied du parc des expositions Messe Graz et à 15 minutes de marche du centre-ville.

Dit moderne designhotel ligt op 50 meter van het kenmerkende Plaza Catalunya.
L'hôtel design moderne Room Mate Pau vous accueille à 50 mètres de la pittoresque Plaza Catalunya.