Traduction de «dit milieuvriendelijke rookvrije » (Néerlandais → Français) :

Het milieuvriendelijke, rookvrije hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Wolfsberg.
Cet hôtel respectueux de l'environnement et non-fumeurs se trouve à 15 minutes de route du centre de Wolfsberg.

Dit milieuvriendelijke, rookvrije hotel in het centrum van Berlijn biedt stijlvolle kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi in de lobby van het hotel en een gezond ontbijtbuffet.
Situé dans le centre de Berlin, cet hôtel écologique non-fumeurs propose des chambres élégantes avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite dans le hall. Un petit-déjeuner buffet diététique vous sera servi.

Het milieuvriendelijke hotel biedt rookvrije kamers met gratis WiFi.
Respectueux de l'environnement, il propose des chambres non-fumeurs dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Installé en face de l'arrêt de tramway Landsberger Allee, cet établissement respectueux de l'environnement propose des chambres non-fumeurs climatisées avec une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable et une grande salle de bains.

Dit rookvrije en milieuvriendelijke hotel biedt kamers met een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Les chambres de cet hôtel non-fumeurs et respectueux de l'environnement disposent d'une télévision par câble à écran plat.

Valle Primavera ligt in het centrum van Boquete en biedt een rookvrije, milieuvriendelijke omgeving.
Le Valle Primavera est situé dans le centre-ville de Boquete et propose un hébergement non-fumeurs, respectueux de l'environnement.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers, die ontworpen zijn volgens de milieuvriendelijke principes van Feng Shui.
L'Hotel Grünwald est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres non-fumeurs aménagées selon des principes écologiques et feng shui.

Het Hotel im Hochzeitshaus is gevestigd in een van de oudste panden van Schotten, en biedt gezellige, rookvrije kamers met massief houten meubilair en milieuvriendelijke voorzieningen.
L'Hotel im Hochzeitshaus est un établissement à la gestion privée occupant un des plus anciens bâtiments de Schotten. Il propose des chambres confortables non-fumeurs pourvues d'un mobilier en bois traditionnel et d'équipements respectueux de l'environnement.

Het volledig rookvrije Hotel Bristol is milieuvriendelijk.
Respectueux de l'environnement, l'Hotel Bristol est aussi entièrement non-fumeurs.

De comfort kamers zijn gebouwd met behulp van milieuvriendelijke materialen en zijn uitsluitend rookvrij.
Les chambres confortables et non-fumeurs ont été construites avec des matériaux respectueux de l'environnement.