Vertaling van "dit mediterraan ingerichte pand hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers van dit mediterraan ingerichte pand hebben stenen muren en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment de style méditerranéen, il propose des chambres avec pierres apparentes et une connexion Wifi gratuite.

In het pand hebben de eenvoudig ingerichte kamers een televisie, een telefoon en een douche.
Les chambres meublées avec simplicité sont équipées quant à elles d'une télévision, d'un téléphone et d'une douche.

Het hotel bevindt zich in een omgebouwd 16e-eeuws pand. Alle individueel ingerichte kamers hebben modern meubilair of een antieke stijl met plafonds met houten balken.
Située dans un immeuble du XVIe siècle rénové, chaque chambre est aménagée de manière personnalisée et propose un style moderne ou d'époque avec des poutres apparentes.

Op slechts 10 km van het pand kunt u naar schildpadden kijken. De eenvoudig ingerichte kamers hebben airconditioning en een balkon of een veranda.
De plus, vous pourrez observer des tortues à seulement 10 km. Meublées avec simplicité, les chambres climatisées du Lagoon Paradise Beach Resort sont dotées d'un balcon ou d'une véranda.

De kamers zijn gevestigd in een monumentaal pand, hebben warme kleuren en zijn ingericht met mooie meubels.
Situé dans un bâtiment monumental, les chambres sont décorées dans des tons chauds et possèdent un mobilier raffiné.

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Figo hebben een stijlvol en kleurrijk mediterraan interieur.
Les chambres de l'Hotel Figo affichent une décoration individuelle dans un style typiquement méditerranéen, avec un mobilier lumineux et une riche palette de couleurs.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Décorées dans des tons neutres, les chambres très lumineuses du Villa Rügen disposent d'un mobilier contemporain.

Het pand is ingericht met eikenhouten lambrisering, open haarden en tegelvloeren. De comfortabele kamers van het Bodkin House Hotel hebben een traditionele stijl en moderne faciliteiten.
Le Bodkin House Hotel propose des chambres confortables alliant style traditionnel et confort moderne.

De grote kamers van dit historische pand zijn ingericht in antieke stijl en hebben moderne voorzieningen, waaronder airconditioning.
Ce bâtiment historique comprend de grandes chambres avec une décoration d'époque et des installations modernes, notamment la climatisation.

Ze hebben een rustige ligging aan de achterzijde van het pand. Ze zijn ingericht met felgekleurd tapijt, designerstoelen en thee- en koffiefaciliteiten.
Revêtues d'une moquette aux couleurs vives, elles sont pourvues de sièges design et d'un plateau/bouilloire.