Traduction de «dit luxueus ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel biedt 83 luxueus ingerichte, zeer comfortabele, volledig geluiddichte kamers (waaronder één suite).
Ses 83 chambres luxueuses, dont 1 suite, sont entièrement insonorisées et offrent un niveau de confort supérieur.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center biedt u de keuze uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers, luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbed en slaapbank, en ruime 'Privilege'-suites.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center vous propose des chambres Standard ou Supérieure, les luxueuses chambres Privilège avec lit double et canapé, ou encore les spacieuses suites Privilège.

In het viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin kunt u kiezen uit een 'Standard'- of 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, of een luxueus ingerichte 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank.
A l'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Chateau Berlin, vous avez le choix entre une chambre Standard ou Supérieure avec lit double, ou une chambre Privilège luxueusement meublée, avec lit double et canapé.

Het vijfsterren resort Pullman Bunker Bay ligt aan het witte zand van Bunker Bay met een prachtige ligging aan het strand en beschikt over 150 luxueus ingerichte villa's (bungalowstijl) in eigentijdse Australische architectuur.
Sur une plage de sable blanc de Bunker Bay, le 5 étoiles Pullman Bunker Bay Resort bénéficie d'un emplacement extraordinaire en front de mer, avec 150 villas bungalow luxueusement meublées au style australien contemporain.

De kamers van het hotel zijn luxueus ingericht.
Les chambres de l'hôtel sont luxueusement décorées et meublées.

Executive suite Luxueus ingericht met 2 slaapkamers: een kingsize slaapkamer en slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer en woonkamer.
Suite Executive Cette suite luxueuse comprend 2 chambres, l'une avec lit King Size et SDB attenante et l'autre avec lits jumeaux. Salle de bain spacieuse et salon.

Bij viersterrenhotel Mercure Leipzig am Johannisplatz heeft u de keuze uit Standard kamers, Superior kamers, luxueus ingerichte Privilege kamers en ruime suites.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Leipzig am Johannisplatz propose des chambres Supérieure et Standard, des chambres Privilège luxueuses et des suites spacieuses.

In het viersterrenhotel Mercure Itzehoe Klosterforst kunt u kiezen tussen comfortabele 'Standard'-kamers en luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers.
Dans le 4 étoiles Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst, vous pouvez choisir entre une chambre Standard confortable ou une chambre Privilège au mobilier raffiné.

De grote suites zijn luxueus ingericht met een comfortabel bankstel, extra grote flatscreens zowel in het slaap- als woongedeelte, een jacuzzi en een grote eet-/vergadertafel.
Les suites spacieuses et luxueuses incluent : salon, très grand téléviseur à écran plat dans la chambre et le séjour, bain bouillonnant et grande table de séjour ou de réunion.

De ruime, luxueus ingerichte kamers van het Widder Hotel zijn individueel ingericht.
Les chambres spacieuses et luxueuses de l'Hotel Widder sont toutes décorées individuellement.