Traduction de «dit luxe suitehotel » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe suitehotel in Mont-Tremblant bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Mont-Tremblant Resort Village en beschikt over een eigen restaurant, een wijnbar en een spa.
Situé à Mont-Tremblant, à seulement 2 minutes à pied du Mont-Tremblant Resort Village, cet hôtel de luxe proposant uniquement des suites dispose d'un restaurant-bar à vin et d'un spa.

Dit comfortabele suitehotel biedt luxe accommodatie met volledig uitgeruste keukens. In de buurt vindt u de populairste bezienswaardigheden van Washington, met onder meer het Washington DC Convention Center.
Entouré des sites les plus connus de Washington (district de Columbia), dont le Washington Convention Center, l'hôtel The Eldon Luxury Suites comporte uniquement des suites de luxe présentant une cuisine entièrement équipée ainsi que tout le confort d'une maison.

Dit suitehotel wordt omgeven door het woestijnlandschap van North Mountain in Phoenix, en biedt luxe voorzieningen, leuke activiteiten en heerlijke eetgelegenheden voor een onvergetelijke vakantie.
Niché dans le paysage désertique des Montagnes du Nord de Phoenix, cet hôtel proposant uniquement des suites comprend des installations luxueuses, des activités agréables et une délicieuse cuisine qui rendront vos vacances inoubliables.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Chicago en wordt omgeven door luxe restaurants en winkels in de trendy wijk River North.
Proposant uniquement des suites, l'hôtel Homewood Suites by Hilton Chicago-Downtown est situé dans le centre de Chicago. Il est entouré de restaurants et de boutiques haut de gamme, dans le quartier branché de River North.

Dit suitehotel is gevestigd in de wijk Biltmore in Phoenix, op slechts enkele minuten van de luxe winkels van het Biltmore Fashion Park.
Cet hôtel proposant uniquement des suites se situe dans le quartier de Biltmore à Phoenix, à quelques minutes des boutiques de luxe du Biltmore Fashion Park.