Vertaling van "dit lichte hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit lichte hotel bevindt zich op 10 km van de snelweg A29. Het biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet, huurfietsen en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à 10 km de l'autoroute A29, l'Auehof Hotel Restaurant est un hôtel lumineux doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit lichte hotel bevindt zich in het Las Baulas National Marine Park. Het biedt gasten gratis WiFi en een buitenzwembad.
Situé à l'intérieur du parc national marin de Las Baulas, l'Hotel El Manglar est un établissement lumineux, proposant une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure.

Dit bescheiden en lichte hotel bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van de stad en biedt een intieme sfeer.
Situé à seulement 300 mètres du centre-ville, ce petit hôtel propose une atmosphère intime dans un cadre lumineux.

Dit lichte appartement bevindt zich op een uitstekende locatie in de Portugese hoofdstad, op slechts 600 meter van het historische Chiado in het centrum van Lissabon.
Le Sao Mamede 29 est un appartement lumineux bénéficiant d'un bel emplacement dans la capitale portugaise, à seulement 600 mètres du Chiado historique, dans le centre-ville de Lisbonne.

De lichte eetkamer bevindt zich naast de lobby, waar u kunt ontspannen in comfortabele fauteuils.
La salle à manger lumineuse est située à côté du hall, où vous pourrez vous détendre dans de confortables fauteuils.

In de lichte slaapkamers bevindt zich een badkamer met een glazen douchescherm.
Les chambres lumineuses comprennent une salle de bains privative avec une douche vitrée.

Dit lichte pension bevindt zich op slechts 500 meter van de belangrijkste haven van Dubrovnik.
Cette maison d'hôtes vous accueille dans un cadre lumineux, à seulement 500 mètres du port principal de Dubrovnik.

Dit ruime en lichte appartement bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het centrum van Sölden en de kabelbaan Gaislachkogelbahn.
L'établissement Appartement Pirmin vous propose des appartements spacieux et lumineux à seulement 8 minutes à pied du centre-ville de Sölden et du téléphérique Gaislachkogelbahn.

De lichte accommodatie bevindt zich op de bovenste verdieping van het landhuis en heeft over een eigen ingang. Het is verder voorzien van airconditioning, een woon- en eetkamer met een open haard, een slaapbank en een televisie.
Occupant le dernier étage de la maison de campagne, avec une entrée indépendante, cet hébergement lumineux et climatisé comprend un coin salon/repas avec une cheminée, un canapé-lit et une télévision.

Bij het hotel bevindt zich de koffiebar Cup N 'Kettle, waar u kunt genieten van een licht ontbijt of lunch, en gratis WiFi.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner ou d'un déjeuner légers au café sur place Cup N' Kettle, équipé d'une connexion Wifi gratuite.