Vertaling van "dit klassieke verbouwde edwardiaanse " (Nederlands → Frans) :

Dit klassieke, verbouwde Edwardiaanse herenhuis is gelegen op een rustige heuvel met een panoramisch uitzicht over Llanelli, Carmarthen Bay en de beroemde Gower Peninsula.
Ce manoir édouardien classique et reconverti est situé sur le versant d'une colline paisible offrant une vue panoramique sur Llanelli, la baie de Carmarthen et la fameuse péninsule de Gower.

Dit klassieke Edwardiaanse pand ligt aan de rand van het prachtige Dartmoor National Park, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Plymouth.
Donnant sur la place du village, le Rosemont est une maison édouardienne classique, située à seulement 15 minutes de la côte de Plymouth.

Het is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal huis, dat is verbouwd tot een gezellig toevluchtsoord met klassieke koloniale architectuur en een hedendaags design.
Il occupe une maison coloniale entièrement restaurée et transformée en une retraite confortable à l'architecture coloniale classique et au design contemporain.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
L'hôtel se trouve à seulement 50 mètres de la place du marché et propose une connexion Wifi gratuite.

Hotel Ketschauer Hof is gevestigd in een verbouwd landhuis van een wijnkoper. Hier vindt u klassieke elegantie in combinatie met een elegante, puristische vormgeving.
Situé dans une ancienne demeure viticole, l'Hôtel Hof Ketschauer allie la grâce classique à un design élégant et épuré.

Het Gainsborough Hotel is een verbouwd Victoriaans huis met een klassieke stijl en een informele sfeer.
Cet hôtel est abrité dans un édifice victorien. Il présente un style classique et vous accueille dans une ambiance décontractée.

Hotel Corte Vecchia is een voormalige boerderij verbouwd tot een 4-sterrenhotel, met behoud van het klassieke decor en meubilair.
L'établissement Corte Vecchia est une ancienne ferme rénovée en un hôtel 4 étoiles et qui a su préserver son décor et son mobilier de style classique.