Vertaling van "dit karakteristiek cycladische complex biedt " (Nederlands → Frans) :

Sophi's Studios Apartments is op een rustige plek gevestigd, op 150 meter afstand van het zandstrand van Agia Anna. Dit karakteristiek Cycladische complex biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd privéterras of -balkon.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 150 mètres de la plage de sable d'Aghía Ánna, le Sophi’s Studios Apartments est un complexe au style typique des Cyclades qui propose un hébergement indépendant avec balcon ou terrasse meublés privés.

Het Cycladische complex biedt een prachtig zwembad en een originele windmolen met een terras met uitzicht over het hele eiland Santorini.
À côté de la piscine, le complexe dispose d'un moulin à vent original des Cyclades avec une terrasse offrant une vue sur toute l'île de Santorin.

Vesuvio Kampos ligt op minder dan 200 meter van het zandstrand Yialos in Ios. Dit complex in Cycladische stijl biedt accommodaties met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à 300 mètres de la plage de sable de Yialos sur l'île d'Ios, le Vesuvio Kampos, un établissement de style cycladique, propose des logements indépendants avec un balcon donnant sur la mer Égée.

Het Naoussa Hills Resort is gelegen op een heuvel met uitzicht op de baai van Naousa. Dit complex in Cycladische stijl biedt boetiekaccommodaties, die uitkijken op de Egeïsche Zee.
Implanté sur une colline surplombant la baie de Náoussa, le Naoussa Hills Boutique Resort est un complexe de style cycladique.

Het complex biedt uitzicht op zee en beschikt over luxe studio's en appartementen in een strakken eigentijdse Cycladische stijl.
Ce complexe installé face à la mer propose des studios et des appartements de luxe qui présentent un style des Cyclades élégant et contemporain.

Dit complex in Cycladische stijl biedt ruime, minimalistisch ingerichte accommodaties, waarvan sommigen over een kitchenette beschikken.
Le complexe de style cycladique propose des chambres spacieuses à la décoration minimaliste.

Dit complex in Cycladische stijl biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de tuin of het dorp.
L'établissement de style cycladique propose des hébergement climatisés dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur le jardin ou le village.

Dit complex in Cycladische stijl biedt een rustige sfeer, ver van de drukte van Mykonos-stad, maar toch gemakkelijk bereikbaar.
Ce complexe est aménagé dans un style typique des Cyclades et bénéficie d'une atmosphère paisible à l'écart de l'agitation de la ville de Mykonos, qui reste néanmoins facilement accessible.

Dit complex in Cycladische stijl biedt studio's met eigen kookgelegenheid en een balkon.
De style cycladique, il propose des studios indépendants avec balcon.

Dit complex ligt op een bevoorrechte locatie in Imerovigli en biedt kamers met een Cycladische inrichting in minimalistische stijl en uitzicht op de caldera, de vulkaan en de Egeïsche Zee. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Imerovigli, le complexe Avianto Suites vous propose des chambres décorées dans un style cycladique minimaliste, une vue sur la Caldera, le volcan et la mer Égée. Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite.