Vertaling van "dit huiselijke pension " (Nederlands → Frans) :

Dit huiselijke pension ligt op ongeveer 5 minuten lopen van de hoofdweg, waar u diverse goede restaurants en bars op het eiland vindt.
Cette maison d'hôtes accueillante se trouve à moins de 5 minutes à pied de la rue principale de l'île où vous trouverez bon nombre de restaurants et de bars.

Dit huiselijke pension in Jasper beschikt over een kleine patio en kamers met een dvd-speler en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le Fitzhugh House Guest Accomodation situé à Jasper propose une petite terrasse et dispose d'un lecteur DVD et d'une télévision par satellite à écran plat dans chaque chambre.

Dit huiselijke pension ligt op slechts 5 minuten lopen van pretpark Europa-Park in Rust en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 5 minutes à pied du parc d'attractions Europa-Park de Rust, la maison d’hôtes Gästehaus Peter Metzger propose un cadre chaleureux, un parking privé gratuit et un petit-déjeuner buffet.

Dit huiselijke pension serveert dagelijks een ontbijtbuffet en biedt gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes chaleureuse et accueillante sert un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Dit huiselijke pension ligt in een rustige buitenwijk van Johannesburg en biedt uniek ingerichte kamers met antieke meubels.
Situé d'une banlieue paisible de Johannesburg, le 5th Avenue Gooseberry Guest House propose des chambres à la décoration individuelle dotées de meubles anciens.

Dit huiselijke pension ligt in de kustplaats South Shields van de graafschap Tyne and Wear, met bijna 10 km aan kustlijn en een prachtige pier bij de monding van de Tyne.
Confortable, cette maison d'hôtes se situe dans la ville côtière de South Shields dans le Tyne and Wear, qui abrite 9,6 km de littoral ainsi qu'une magnifique jetée à l'embouchure de la Tyne.

Dit huiselijke pension serveert een warm ontbijt en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Cet établissement accueillant propose un petit-déjeuner chaud et une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Dit huiselijke pension is gunstig gelegen, nabij de snelwegen N1 en N4.
Cette maison d'hôtes accueillante bénéficie d'un emplacement idéal près des autoroutes N1 et N4.

Dit van airconditioning voorziene huiselijke pension in Brooklyn beschikt over kamers en-suites met gratis kabel-tv en Wifi.
Le Midwood Suites Brooklyn, une maison d'hôtes accueillante et climatisée de Brooklyn, propose des chambres et suites dotées d'une télévision par câble ainsi que d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 8 km de la promenade de Coney Island.

Het Alexander House is een huiselijk pension met een bibliotheek en een woonkamer met een gezellige open haard.
L'Alexander House est une maison d'hôtes accueillante dotée d'une bibliothèque et d'un salon avec une cheminée.