Vertaling van "dit hotel werkt volgens " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel werkt volgens een integratiebeleid en heeft verschillende gehandicapte medewerkers in dienst.
Dans un souci d''intégration, l'établissement emploie également des personnes handicapées.

Het easyHotel Den Haag ligt op minder dan 400 meter van het winkelgebied rond de Denneweg en het Noordeinde, de Hofvijver, het Binnenhof en het Mauritshuis. Het hotel werkt volgens een uniek concept: alle kamers zijn eenvoudig ingericht.
Implanté à moins de 400 mètres des quartiers commerçants de Denneweg et Noordeinde, de l'étang Hofvijver, du Binnenhof (le siège du parlement néerlandais), ainsi que du musée Mauritshuis, l'easyHotel Den Haag propose un concept unique, avec des chambres équipées sobrement.

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Le restaurant i-Fame sert diverses spécialités régionales et applique la politique du « zéro kilomètre », qui signifie que tous les ingrédients sont produits localement.

Orientica Seafood Restaurant Bar is het bekroonde restaurant van het hotel. Het werkt volgens een live-cooking-concept.
Primé, le bar-restaurant de fruits de mer de l'hôtel, l'Orientica, vous propose un concept de cuisine préparée sous vos yeux.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
L'hôtel fonctionne selon la formule tout compris avec l'ensemble des boissons et un large choix de vins chiliens. Cette formule s'applique aux séjours de 4 ou 8 nuits uniquement.

Het hotel werkt met een 24-uurs all-inclusive service en dine-around-concept, wat betekent dat u kunt eten en drinken in de bars en restaurants van de zusterhotels van het Sea Group Resort.
L'établissement propose un service tout compris disponible 24h/24. Vous pourrez également prendre vos repas et commander des boissons dans les hôtels partenaires du Sea Group Resort.

Het hotel werkt samen met een spa- en wellness-centrum op een paar minuten lopen.
L'établissement bénéficie d'un partenariat avec un centre de spa et de bien-être installé à quelques minutes de marche.

Het hotel werkt samen met restaurants en wellnesscentra in de buurt waar u als gast van gereduceerde tarieven profiteert.
L'établissement dispose d'un accord avec des restaurants et des spas locaux où vous bénéficierez de réductions.

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Tout en admirant une vue sur le jardin, vous pourrez déguster des spécialités culinaires et les meilleurs vins au restaurant Librije's Zusje Amsterdam, récompensé de 2 étoiles au guide Michelin, au Vault Bar et au Goldfinch, en collaboration avec le restaurant 3 étoiles au guide Michelin, De Librije.

Het hotel werkt samen met het strand dat meteen buiten het hotel ligt.
Une plage partenaire est accessible juste devant l'hôtel.