Vertaling van "dit hotel styl in špindlerův mlýn bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Dit Hotel Styl in Špindlerův Mlýn bevindt zich dicht bij Labská přehrada (dam en kunstmatig meer), welke de hoogstgelegen dam in de rivier de Elbe is, op ongeveer 2 km afstand van het stadscentrum en met 5 minuten loopt u van de accommodatie naar het skigebied Labská.
L'Hotel Styl à Špindlerův Mlýn vous accueille à proximité du lac artificiel Labská přehrada et du barrage le plus haut sur l'Elbe, à environ 2 km du centre-ville. Le domaine skiable Labská est accessible en 5 minutes à pied.

Het centrum van Špindlerův Mlýn bevindt zich op 2 km afstand, en het skigebied St. Peter vindt u op 500 meter afstand.
Il se situe à deux kilomètres du centre de Spindleruv Mlyn et à 500 mètres du domaine skiable de Saint-Pierre.

Het centrum van Špindlerův Mlýn bevindt zich binnen 1 km afstand, terwijl het Acqua Park gelegen is op 2 km van het Moravenka.
Le centre de Špindlerův Mlýn est accessible à 1 km, tandis que l'Acqua Park se trouve à 2 km du Moravenka.

Het aquapark in Spindleruv Mlyn bevindt zich op 12 km afstand. De bushalte van Strážne-Náměstí ligt op 100 meter afstand en er is gratis privéparkeergelegenheid.
L'Erlebach Penzion est installé à 15 km du parc aquatique Špindlerův Mlýn et à 100 mètres de l'arrêt de bus Strážné-Náměstí. Enfin, un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het rustig gelegen Alpský Hotel in Špindlerův Mlýn bevindt zich op 500 meter van het skigebied Svaty Petr.
L'Alpský Hotel est situé au calme à Spindlerův Mlýn, à 500 mètres de la station de ski de Svaty Petr, que vous pourrez rejoindre en ski.

Op slechts 5 minuten van hotel Mlýn bevindt zich een wedstrijdgolfbaan met trainings- en cursusfaciliteiten.
Pourvu d'une ambiance chaleureuse et accueillante, il vous servira des plats pour tous les goûts. L'hôtel Mlýn se trouve à 5 minutes seulement d'un parcours de golf de championnat, avec un practice et des instructeurs.

Op 50 meter van de Apartmán Hromovka Špindlerův Mlýn is er een winkel voor de dagelijkse boodschappen en op 200 meter bevindt zich een restaurant.
Vous pourrez faire vos courses d’épicerie dans un magasin à 50 mètres de l'Apartmán Hromovka Špindlerův Mlýn et vous trouverez un restaurant à 200 mètres.

Het Erlebachova Bouda bevindt zich op een bergkam in het nationale park Krkonoše, op slechts 200 meter van de skipistes en op 6 km van het centrum van Špindlerův Mlýn.
Le Resort Sv. František - Hotel Erlebachova Bouda se trouve à seulement 200 mètres des pistes de ski et à 6 km du centre de Špindlerův Mlýn. Il est perché sur une crête de montagne dans le parc national des monts des Géants.

Pension Krakonos bevindt zich aan de rand van Spindleruv Mlyn, op 200 meter van het skigebied, en biedt een speelplaats voor kinderen en een zonneterras met barbecuefaciliteiten op het terrein.
La Pension Krakonos se situe aux abords de Špindlerův Mlýn, à 200 mètres du domaine skiable. Elle propose une aire de jeux pour enfants et une terrasse bien exposée avec un barbecue sur place.

Pension Kraus bevindt zich op 7 minuten lopen van het centrum van Špindlerův Mlýn in het hart van het Reuzengebergte.
L'établissement Kraus Pension se trouve à 7 minutes à pied du centre de Špindlerův Mlýn, au cœur des monts des Géants.