Traduction de «dit hotel ligt tussen de wijk » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt tussen de wijk Da Ponte Branca en het Nationaal Park Bocaina Range en biedt appartementen met een balkon met uitzicht op de watervallen.
Situé entre le quartier Da Ponte Branca et le parc national de la Serra da Bocaina, le Pousada Vila da Mata propose des appartements dotés d'un balcon donnant sur la cascade.

Het ligt tussen de wijk Barri Gòtic en het Parc de la Ciutadella, op een paar minuten van de haven.
Le quartier gothique et le parc de la Ciutadella se trouvent de part et d'autre de l'établissement, tandis que le port est situé à quelques minutes de là.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Salamanca in Madrid, die tussen de wijken Velázquez en Goya ligt.
Cet élégant hôtel est situé dans le quartier madrilène de Salamanca, entre les rues Velázquez et Goya.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de gotische wijk en de modieuze wijk Born.
Situé entre le quartier gothique et le quartier branché de Born, cet élégant hôtel possède un centre de remise en forme et un bar.

Dit hotel ligt tussen een bos en het meer Hofweiher, in de wijk Thürnhofen, 5 km ten oosten van Feuchtwangen.
Cette maison d'hôtes se situe entre une forêt et le lac Hofweiher, dans la région de Thürnhofen, à 5 km à l'est de Feuchtwangen.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
L'Hotel Doña Manuela Casa Modesto se situe entre le quartier de Santa Cruz et l'ancien quartier juif de Séville, à côté des jardins Murillo.

Hotel Don Paula ligt tussen de wijk Judería en het commerciële centrum van de stad.
Le Don Paula est situé entre le quartier de la Judería et le centre commercial de la ville.

Het hotel ligt tegenover de wijk Presqu'ile, het schiereiland tussen de rivieren de Rhône en de Saône, waar u het Musée des Beaux Arts kunt bezoeken.
L'hôtel se situe en face de la Presqu'île où vous pourrez visiter le Musée des Beaux-Arts.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Situé entre Paestum et le Cap Palinuro, l'établissement est niché au milieu des oliviers centenaires typiques du parc national du Cilento, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het 27 Montefiore Hotel ligt tussen de populaire straten Allenby en Rothschild, in het hart van de wijk White City in Tel Aviv.
Situé entre les célèbres rues Allenby et Rothschild, le 27 Montefiore Hotel se trouve au cœur de la ville blanche de Tel-Aviv.