Vertaling van "dit hotel ligt in nationaal " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Nationaal Park Puyehue en beschikt over een restaurant, een fitnesscentrum en een zwembad.
Situé dans le parc national Puyehue, l'Hotel Termas Puyehue Wellness Spa Resort propose un restaurant, un centre de remise en forme et une piscine.

Dit hotel ligt in Nationaal Park Koli en biedt directe toegang tot de skipiste Ukko-Koli.
Situé dans le parc national de Koli, le Break Sokos Hotel Koli propose un accès skis aux pieds aux pistes de ski d'Ukko-Koli.

Op 800 meter afstand van het hotel ligt het nationaal museum van Boedapest, en ook nabijgelegen winkels, restaurants en bars zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Vous pourrez rejoindre à pied des commerces, des restaurants et des cafés ou le musée national de Budapest, situé à 800 mètres.

Dit particuliere hotel ligt in nationaal park Goreme, in een Turks stenen gebouw. Het biedt gewelfde kamers met een rustieke inrichting.
Situé dans le parc national de Goreme, cet hôtel à la gestion familiale occupe un immeuble en pierre typiquement turc. Il vous propose des chambres voûtées à la décoration rustique.

Rayong Resort Hotel ligt naast Nationaal Park Khao Laem Ya en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Implanté en face du parc national de Khao Laem Ya, le Rayong Resort Hotel propose gratuitement une connexion Wifi dans les parties communes et un parking privé.

Het Aberdunant Hall Country Hotel ligt in nationaal park Snowdonia. Het is een 17e-eeuws pand op 200-hectare bosgrond op een idyllisch, chique, statisch caravanpark.
Installé dans le parc national de Snowdonia, l'Aberdunant Hall Country Hotel vous accueille dans un manoir datant du XVIIe siècle, niché au cœur de 80 hectares de bois abritant un parc de mobile homes haut de gamme.

Dit hotel ligt tussen nationaal park Cevennen en de Italiaanse grens. U bent van harte welkom in het Provençaalse pand, dat nog steeds zijn originele charme heeft behouden.
À mi-chemin entre le Parc National des Cévennes et la frontière italienne, l'hôtel vous accueille dans une maison provençale au charme d'antan.

Op 1 km ligt het Nationaal Museum, de Karelsbrug ligt op 1,1 km en het kasteel van Praag ligt op 20 minuten met de tram.
Le musée national et le pont Charles sont à respectivement 1 et 1,1 km. Vous rejoindrez le château de Prague en 20 minutes en tramway.

Het Black Oak Casino ligt op 16 km. Op 113 km ligt het Nationaal park Yosemite.
Le Black Oak Casino est implanté à 16 km, tandis que le parc national de Yosemite est à 113 km.

Het Penhelig Arms ligt in nationaal park Snowdonia en ligt aan het water aan de monding van het estuarium Dyfi.
Situé dans le parc national de Snowdonia, le Penhelig Arms bénéficie d'un emplacement au bord de l'eau, à l'embouchure de l'estuaire de la Dyfi.