Traduction de «dit hotel is gebouwd in chalet » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gebouwd in chalet-stijl en ligt op een rustig plekje in Klosters Dorf. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende Alpen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à dans le village de Klosters, le Sunstar Boutique Hotel Albeina Klosters vous accueille dans un hébergement de style chalet et offre une vue panoramique sur les Alpes environnantes.

Dit zomerverblijf ligt aan de oevers van Eleanor Lake en beschikt over met de hand gebouwde houten chalets die zijn geïnspireerd op de oude Europese lodges.
Située sur les rives du lac Eleanor, cette station estivale dispose de chalets en rondins artisanaux inspirés par les anciens pavillons d'Europe.

Esprit Montagne is gebouwd in chalet-stijl en biedt gezellige kamers.
Cet établissement de style chalet vous propose des chambres confortables.

Elke verwarmde bungalow is gebouwd in chalet stijl en beschikt over een gemeubileerde veranda en gratis parkeergelegenheid.
Chaque bungalow chauffé de style chalet comporte une véranda meublée et un parking gratuit.

Hotel en restaurant Fleur De Neige is gebouwd in chalet stijl en ligt in Châtel, in de vallei van de Abondance en het skigebied Portes du Soleil.
Le Fleur De Neige est un hôtel-restaurant de style chalet situé à Châtel, dans la station de ski des Portes du Soleil, au sein du Val d'Abondance.

Het historische Zwitserse Seljord Hotel dateert uit 1857. Het is gebouwd in chalet-stijl en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer met douche.
L'historique hôtel Seljord, de style chalet suisse, date de 1857. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking, et propose un hébergement avec salle de bains privative pourvue d'une douche.

Dit bekroonde, landelijke hotel is gebouwd door lokale ambachtslieden en beschikt over een biologisch restaurant, een pianobar en ecologische appartementen met uitzicht op de berg Olympus.
Érigé par des artisans locaux, l'hôtel rural et primé Ktima Bellou possède un restaurant biologique et un piano-bar. Il propose des hébergements écologiques qui donnent sur le mont Olympe.

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Récemment rénové, le Corinna Mare propose des chambres avec balcon spacieux, la plupart avec vue sur la mer.

Dit hotel is gebouwd in de stijl van een villa en ligt aan een weg langs de zee, op 50 meter afstand van het strand, in de rustige en stille buurt Dantzig-Brezno.
À seulement 50 mètres d'une plage, cet hôtel de style villa est idéalement situé dans une ruelle face à la mer dans un quartier paisible et tranquille de Gdansk.

Het hotel is gebouwd met bamboetakken en ligt op 90 km van de luchthaven Simon Bolivar, in Santa Marta.
Enfin, l'hôtel a été construit avec des branches de bambou et se situe à 90 km de l'aéroport international Simón Bolívar de Santa Marta.