Traduction de «dit hotel hotel eiger » (Néerlandais → Français) :

Als je op zoek bent naar winterse hotels in Grindelwald, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Eiger biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Grindelwald ? Jetez un œil à cet hôtel près des pistes de ski, qui propose le petit-déjeuner gratuit.

Hotel Eiger voor gasten met huisdieren biedt 58 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Eiger et séjournez dans une de ses 58 chambres confortables.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
L'hôtel abrite plusieurs restaurants proposant des soirées spéciales toutes les semaines, selon la saison (fondue, buffet fermier, grillades, dîners aux chandelles, soirée folklorique avec concert).

Hotel Eiger wordt sinds 1886 door een familie beheerd en ligt in het autovrije resort Mürren, tegenover het treinstation van Mürren. Het biedt een moderne spa met een binnenzwembad en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Sous gestion familiale depuis 1886, l'hôtel Eiger est situé dans la station sans voiture de Mürren, en face de la gare. Il dispose d'un spa moderne avec piscine intérieure et offre une vue panoramique sur la montagne.

Eiger Swiss Quality Hotel voor gasten met huisdieren biedt 49 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Eiger Swiss Quality Hotel et séjournez dans une de ses 49 chambres confortables.

Het Eiger is een charmant hotel in het hart van Grindelwald op slechts een paar minuten lopen van de kabelwagens, de treinen en de winkels, en biedt u een prachtig uitzicht op de gletsjers.
L'hôtel Eiger est un hôtel de charme situé dans la commune de Grindelwald à quelques minutes de marche du téléphérique, des trains et des boutiques. Il offre de superbes vues sur les glaciers.

Het Eiger hotel biedt ook gratis toegang tot het nabijgelegen sportcentrum (zwembad en ijsbaan).
L'hôtel Eiger vous offre également l'accès au centre de sports voisin, avec piscine et patinoire.

Er worden heerlijke Zwitserse en internationale gerechten geserveerd in het restaurant van het Eiger Swiss Quality Hotel.
Une cuisine raffinée suisse et internationale est servie dans le restaurant de l'hôtel Eiger Swiss Quality.

Het restaurants van het hotel, La Marmite, de Hilty-Stibli en de Eiger-Stube serveren internationale gerechten en specialiteiten uit Berner Oberland.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant La Marmite du Kirchbühl@home, à l'Hilty-Stibli et à l'Eiger-Stube, servant une cuisine internationale et des spécialités de l'Oberland bernois.

Het Bel-Air Eden hotel is gelegen achter centraal treinstation van Grindelwald en biedt uitzicht op de Eiger.
Donnant sur l'Eiger, cet hôtel est situé derrière la gare centrale de Grindelwald.