Vertaling van "dit hotel heeft mooie ligging " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft mooie ligging in Gandía, ideaal voor een zonnige strandvakantie aan de Costa Blanca.
Situé à Gandia, cet hôtel est idéal pour passer des vacances ensoleillées sur la Costa Blanca.

Het hotel heeft mooie kamers met een balkon, 9 restaurants, 5 bars en een spa.
Il dispose de jolies chambres avec balcons, de 9 restaurants, de 5 bars et d'un spa.

Het hotel heeft mooie kamers en beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Il propose des chambres de charme et une piscine extérieure chauffée.

Het biedt prachtig uitzicht op het strand en de Middellandse Zee. Het hotel heeft mooie terrassen aan zee en biedt gratis WiFi.
Il offre une superbe vue sur la mer Méditerranée et possède de belles terrasses en bord de mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Bellavista is gevestigd in een historische palazzo die bekend is als de Palazzo Senni van Frascati. Het hotel heeft mooie kamers met een panoramisch uitzicht over Villa Aldobrandini en Rome.
Établi dans un vieux palais connu sous le nom de Palazzo Senni, l'hôtel propose des chambres décorées avec charme et offrant une vue panoramique sur la Villa Aldobrandini et sur Rome.

Het hotel heeft mooie tuinen en beschikt over een buitenzwembad.
Niché au milieu de superbes jardins, cet établissement vous propose une piscine extérieure ouverte en saison.

Het hotel heeft mooie tuinen en een restaurant en bar.
L'hôtel est doté de ses propres beaux jardins et d'un bar-restaurant.

Het Gran Hotel heeft mooie tuinen en een indrukwekkend centraal atrium, met planten die aan de balkons hangen.
L'établissement est entouré de jardins et muni d'un superbe atrium central avec des plantes suspendues depuis chaque balcon.

Het hotel heeft mooie tuinen en bevindt zich op een korte loopafstand van het zonnige strand.
L'hôtel dispose d'un jardin agréable et est situé à quelques pas de la plage bien exposée.

Dit traditionele hotel heeft mooie terrassen en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Cet hôtel traditionnel comporte de ravissantes terrasses offrant une vue magnifique sur la mer.