Vertaling van "dit hotel heeft de langste " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft de langste toeristische traditie in het nationale park van de meren van Plitvice.
Cet hôtel possède la plus longue tradition touristique du parc national des lacs de Plitvice.

St. Peter-Ording heeft het langste zandstrand in Duitsland.
A Saint-Peter-Ording, vous pourrez profiter de la plus longue plage de sable fin d'Allemagne.

Le Méridien Munich ligt in het centrum van München, op slechts 50 meter afstand van het centraal station. Het hotel heeft een fraaie lobby en een spacentrum met een van de langste hotelzwembaden van de stad.
Doté d'un beau hall et d'un spa abritant l'une des piscines les plus grandes de la ville, cet hôtel se trouve à seulement 50 mètres de la gare centrale de Munich, au cœur de la ville.

Het nieuwe zwemparadijs voor kinderen heeft de langste overdekte glijbaan van alle hotels in Oostenrijk (130 meter).
Il propose un large éventail de soins de beauté et de bien-être mais aussi de soins thermaux. Le nouvel espace piscine aventure, réservé aux enfants, possède le toboggan intérieur le plus long d'Autriche (130 mètres).

Het hotel heeft de op één na langste traditie op het gebied van gastvrijheid in Slovenië en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Cet établissement est le deuxième plus ancien hôtel de Slovénie. Il propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Het hotel heeft een zonneterras met barbecuefaciliteiten. Elk appartement is voorzien van een satelliet-tv en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque appartement met à votre disposition une télévision par satellite et une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Deze lounge heeft grote televisieschermen. Het hotel heeft een lobbymarkt, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
L'hôtel abrite un marché dans le hall, ainsi qu'un centre d'affaires et des salles de réunion.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Installez-vous sur la terrasse du bar sur le toit et savourez un verre, en admirant la vue imprenable sur la baie de Dahab.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.