Vertaling van "dit hotel behoort een eigen " (Nederlands → Frans) :

De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Tot de overige faciliteiten van dit hotel behoort een eigen skiopslag.
Les autres installations de cet hôtel incluent un local à skis sur place.

Tot de extra voorzieningen in het Kyriad Villefranche behoort een eigen parkeerplaats.Het Kyriad Villefranche sur Saône bevindt zich op 5 minuten rijden van zowel Gleizé als Limas.
Les autres équipements du Kyriad Villefranche comprennent un parking privé. Le Kyriad Villefranche Sur Saône se trouve à 5 minutes de route de Gleizé et de Limas.

Tot de extra faciliteiten bij deze riad behoort een eigen wellnesscentrum met een hot tub, een hamam en een massageruimte.
Ce riad possède un spa sur place avec un bain à remous, un hammam et une salle de massage.

Tot de verdere faciliteiten van het hotel behoort een ticketservice.
Un service de billetterie est en outre assuré.

Tot de eetgelegenheden van het hotel behoort onder meer een smakelijk barbecuerestaurant met live-entertainment.
Sur place, vous pourrez déguster de délicieux barbecues tout en profitant des animations.

Het hotel behoort tot de Smart Business Hotels van Ameron en biedt kamers met een eigen badkamer op een rustige, maar zeer centrale locatie.
L'Ameron Hotel Königshof dispose de chambres avec salle de bains privative dans un emplacement central, mais paisible.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoort een fitnessruimte met een loopband en fietsen.
Les autres installations comprennent une salle de remise en forme avec un tapis de course et des vélos.

Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoort een spa met een hot tub, een stoombad en een sauna.
Les installations de loisirs de l'hôtel incluent notamment un spa avec bain à remous, un bain à vapeur et un sauna.

Tot de extra faciliteiten van het hotel behoort onder meer een activiteitencentrum voor kinderen.
Un centre d'activités pour enfants est par ailleurs disponible.

Tot de diverse eetgelegenheden van het hotel behoort onder meer het restaurant Nobu, waar Japanse gerechten worden geserveerd.
L'hôtel dispose de plusieurs lieux de restauration tels que le restaurant Nobu qui sert une cuisine japonaise.