Traduction de «dit hostel is daarom » (Néerlandais → Français) :

Dit hostel is daarom een ideale keuze, of u nu alleen, als koppel of met vrienden en familie reist.
Il constitue donc un pied-à-terre idéal, que vous voyagiez seul, en couple, entre amis ou en famille.

Hotel de Goes ligt in het groene hart van Zeeland, en is centraal gelegen tussen Bergen op Zoom, Terneuzen en Middelburg. Mede daarom is dit 4-sterrenhotel een populaire verblijfplaats voor plezier- en zakenreizen.
Situé dans le coeur vert de Zélande, au milieu de Bergen op Zoom, Terneuzen et Middelburg, cet hôtel 4 étoiles est populaire parmi les professionnels et les vacanciers.

Het hotel ligt vlak bij grote snelwegen en is daarom prima te bereiken.
De par son emplacement à proximité des grands axes routiers, cet établissement est facilement accessible.

Het d-hotel is gebouwd rondom een ​​oude boerderij en een beschermde molen uit 1841. Het is daarom een unieke combinatie van historische charme en futuristisch design.
Le d-hotel est construit autour d'une ancienne ferme et d'un moulin protégé, datant de 1841.

Het Vasilias Nikoklis ligt in de vallei van de rivier de Diarizos en is daarom de ideale plek voor natuurliefhebbers, met name als u van vogels spotten houdt.
Situé dans la vallée de la rivière Diarizos, le Vasilias Nikoklis est un pied-à-terre parfait pour les amoureux de la nature, en particulier pour les ornithologues.

Daarom wordt u van harte aangeraden om eigen thermische onderkleding mee te nemen. Een modern gebouw met voorzieningen ligt naast de deur.
Un bâtiment situé juste à côté assure des services modernes et abrite des douches, des vestiaires et une bagagerie.

Tom's Bar bevindt zich vlakbij de O2 Arena en is daarom de perfecte plek voor een hapje en een drankje voor een concert.
Le Tom’s Bar, à proximité de l'O2 Arena, offre un cadre idéal pour prendre un verre et se restaurer avant un concert.

Mason La Zondra is trots op haar erfgoed en de omgeving. Daarom is elk appartement vernoemd naar een bloemsoort die voorkomt in de Val di Fassa.
L'établissement La Zondra Mason est fier de son patrimoine et de sa région, ce qui explique pourquoi chaque appartement est nommé d'après une fleur de la vallée de Val di Fassa.

Het hotel is daarom een uitstekende uitvalsbasis voor wandeltochten in de Leventinavallei.
Ainsi, l'Hotel Ristorante Baldi constitue un pied à terre idéal pour faire des randonnées dans la vallée de la Léventine.

Het Casona biedt extra zuurstof wanneer daarom wordt gevraagd.
Le Casona fournit de l'oxygène supplémentaire sur demande.