Traduction de «dit historische 15e-eeuwse gebouw ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit historische 15e-eeuwse gebouw ligt in het autovrije centrum van de stad, op slechts 100 meter van het marktplein van Hallstatt.
Ce bâtiment historique du 15ème siècle est situé dans le centre-ville sans voiture, à seulement 100 mètres de la place du marché d'Hallstatt.

Dit prachtige 15e-eeuwse gebouw ligt in Zarratón van La Rioja en biedt een goede toegang tot de AP68.
Ce beau bâtiment du XVe siècle est situé à Zarratón, dans la communauté autonome de La Rioja. Il bénéficie d'un accès facile à l'autoroute AP68.

Dit 15e-eeuwse gebouw ligt op 200 meter van het charmante plein de Piazza dell'Erbe van Verona.
Ce bâtiment du XVe siècle se trouve à 200 mètres de la charmante place Piazza delle Erbe de Vérone.

Relais San Lorenzo is een uniek 15e-eeuwse gebouw en ligt binnen de beroemde stadsmuren van Lucca.
Le Relais San Lorenzo est un bâtiment unique du XVème siècle situé dans l'enceinte des célèbres murs de Lucques.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt op het Castilliaanse platteland en is zorgvuldig gerenoveerd met behoud van de structuur van het gebouw en vele van de eeuwenoude elementen.
Installé dans la campagne castillane, le Castillo del Buen Amor est un château du XVe siècle soigneusement restauré pour conserver le plus fidèlement possible sa structure et beaucoup de ses caractéristiques séculaires.

Dit 15e-eeuwse herenhuis ligt in het historische centrum van Acqui Terme, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Cette maison de ville du XVe siècle se situe dans le centre historique d'Acqui Terme, à 10 minutes à pied de la gare.

Dit 4-sterrenpension is gevestigd in een historisch 15e-eeuws gebouw op een locatie die beschermd wordt door UNESCO. Het ligt in het hart van Praag en op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
Située dans un bâtiment historique datant du XVe siècle dans un site protégé par l'UNESCO, cette résidence 4 étoiles au cœur de Prague se trouve à 1 minute à pied de la place de la vieille ville.

Gasthof Goldener Adler is gevestigd in een historisch 15e-eeuws gebouw en ligt direct aan het marktplein in de oude binnenstad van Schwäbisch Hall.
Dans un bâtiment historique du XVe siècle, le Stadt-gut-Hotel Gasthof Goldener Adler est situé directement sur la place du marché dans la vieille ville du quartier de Schwäbisch Hall.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in het historische stadscentrum van Montalcino, in het prachtige Toscaanse landschap. U bevindt zich tussen de valleien van Arbia en Orcia.
L'Hotel Dei Capitani est installé dans un immeuble du XVIIIe siècle dans le centre historique de Montalcino, au milieu des splendides paysages de Toscane entre les vallées de l'Arbia et de l'Orcia.

Dit 19e-eeuwse gebouw ligt in het historische centrum van Granada en op 300 meter van de kathedraal.
Le NH Collection Granada Victoria occupe un bâtiment du XIXe siècle dans le centre historique de Grenade, à 300 mètres de la cathédrale.