Vertaling van "dit griekse huis " (Nederlands → Frans) :

Dit Griekse huis is gebouwd met natuurstenen uit Alacati, in harmonie met de lokale bouwstijl.
Construit en pierres d'Alacati, le 1850 Hotel occupe une maison grecque en harmonie avec le style architectural local.

Het Incirliev is gevestigd in een historische Griekse huis rondom een charmante binnenplaats. Het heeft kamers met gratis WiFi op 3 km van het strand.
Occupant une maison grecque historique autour d'une cour charmante, l'hôtel Incirliev propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, à 3 km de la plage.

Gelegen in het Griekse deel van Bozcada, werd dit herenhuis uit de vroege jaren 1900 gebruikt om het huis van de eerste Griekse burgemeester van het eiland.
Le Latife Hanim Konagi vous accueille dans la partie grecque de Bozcaada. Cette demeure de caractère date du début des années 1900 et était autrefois la maison du premier maire grec de l'île.

Sentido Marina Suites bevindt zich op 20 km van de oude Griekse stad Efeze en op 25 km van het Huis van de Maagd Maria.
Le Sentido se trouve à seulement 20 km de l'ancienne ville grecque d’Éphèse et à 25 km de la Maison de la Vierge Marie.

Het Surtel Hotel ligt op minder dan 20 km van de oude Griekse stad Efeze en op 28 km van het Huis van de maagd Maria.
Le Surtel se trouve à moins de 20 km de l'ancienne cité grecque d'Éphèse et à 28 km de la Maison de la Vierge Marie.

De oude Griekse stad Efeze en het Huis van de Maagd Maria liggen op 16 km afstand.
Le Gullu Konaklari se trouve à seulement 7 km de l'ancienne cité grecque d’Éphèse, ainsi qu'à 16 km de la maison de la Vierge Marie.

Dit grothotel is een gerestaureerd Grieks huis, dat zich bevindt op het hoogste gedeelte van het oude Griekse dorp Mustafapasa.
Situé dans les hauteurs de l'ancien village grec, Mustafapasa, cet hôtel troglodyte occupe une maison grecque restaurée.

Op minder dan 20 km afstand vindt u de oude Griekse stad Efeze en het Huis van de Maagd Maria. Het toeristisch dorpje Sirince bereikt u in 35 minuten rijden.
L'ancienne cité grecque d'Éphèse et la Maison de la Vierge Marie se situent à 20 km. Le village touristique de Sirince est accessible en 35 minutes de route.

De oud-Griekse en -Romeinse stad Ephesus en het huis van de Maagd Maria liggen op minder dan 2 uur rijden van het hotel.
Éphèse et la Maison de la Vierge Marie se trouvent à moins de 2 heures de route.