Vertaling van "dit gezellige pension bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige pension bevindt zich op 35 minuten rijden van Logroño en Vitoria.
Cette confortable maison d'hôtes se trouve à 35 minutes de route de Logroño et de Vitoria.

Dit gezellige pension bevindt zich in het hart van de wijk Hongdae, op slechts 12 minuten rijden van de populaire winkelstraten Myeongdong en Namdaemun.
Située au cœur du quartier d'Hongdae, cette maison d'hôtes douillette se trouve à seulement 12 minutes en voiture des rues commerçantes très prisées de Myeongdong et de Namdaemun.

Het gezellige pension bevindt zich op slechts 80 meter van de skihalte.
Cet hôtel confortable se trouve à 80 mètres de l'arrêt de bus desservant les pistes de ski.

Heidi's Home bevindt zich aan het meer van Gregory en is een gezellig pension met kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé en face du lac Gregory à Nuwara Eliya, la charmante maison d'hôtes Heidi's Home propose des chambres avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Het gezellige en huiselijk ingerichte pension bevindt zich op ongeveer 2,3 km van de slapende Vishnu, op 6,7 km van de Bouddhanath-stoepa en op 17 minuten rijden van de Pashupatinath-tempel.
Confortable et accueillante, cette maison d'hôtes se trouve à environ 2,3 km du « Vishnou dormant », à 6,7 km du stûpa Bodnath et à 17 minutes de route du temple Pashupatinath.

Dit gezellige pension in Untertauern bevindt zich vlak naast de halte van de gratis skibus naar Obertauern. Het biedt directe toegang tot de Tauernloipe, om te langlaufen.
La maison d'hôtes confortable Hammerwirt - Forellenhof vous accueille à Untertauern, à proximité de l'arrêt de la navette de ski gratuite à Obertauern, permettant d'accéder directement à la piste de ski de fond Tauernloipe.

Harris Guesthouse wordt door een familie gerund en is gezellig, schoon en biedt een vriendelijke service. Het beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met eigen badkamer. Het pension bevindt zich op een geweldige locatie, op slechts 5 minuten rijden met de bus van het stadscentrum van Oxford.
Confortable et propre, cette maison d'hôtes familiale à l'atmosphère conviviale propose une connexion Wifi et un parking gratuits ainsi que des chambres avec salle de bains privative, dans un emplacement idéal, à 5 minutes en bus du centre-ville d'Oxford.

Het pension bevindt zich dicht bij de gezellige stranden en op korte afstand van een prachtige locatie in South Stack.
L'établissement se trouve à proximité de plages agréables et du site magnifique de l'île de South Stack.

In het centrum van Zella-Mehlis, aan de rand van een natuurreservaat in het Thüringer Woud, ligt dit gezellige pension met bar, restaurant en sauna. Restaurant und Pension zum Schotten biedt een handige en betaalbare uitvalsbasis voor recreatiemogelijkheden in het Thüringer Woud.
Située dans le centre-ville de Zella-Mehlis, en bordure d'une réserve naturelle de la forêt de Thuringe, cette maison d'hôtes abrite un bar, un restaurant et un sauna Le Restaurant de l'établissement constitue un point de départ pratique et abordable pour les divers loisirs disponibles dans la forêt de Thuringe.

Het Pension Toscana ligt op 5 minuten lopen van het centraal station in Schwerin. Dit gezellige pension is ideaal gelegen voor een verkenning van het historische centrum van de stad.
Situé à 5 minutes à pied de la gare principale de Schwerin, l'accueillant Pension Toscana est idéal pour explorer le centre historique de la ville.