Vertaling van "dit geheel rookvrije kyriad " (Nederlands → Frans) :

Dit geheel rookvrije Kyriad Hotel bevindt zich in het treinstation Gare de l'Est, in Parijs.
Cet hôtel Kyriad entièrement non-fumeurs est situé à l'intérieur de la gare de l'Est à Paris.

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Entièrement non-fumeurs, cet établissement est niché dans un écrin de verdure.

De geheel rookvrije huisjes van Parrot Key zijn voorzien van een 42-inch flatscreentelevisie in de woonkamer en volledig uitgeruste keukens.
Chaque logement du Parrot Key comprend une télévision à écran plat de 107 cm et un petit réfrigérateur.

Hotel Albe Bastille is geheel rookvrij en de kamers zijn uitgerust met airconditioning, een lcd-televisie en een iPod-dock.
L'Hotel Albe Bastille est entièrement non-fumeurs. Ses chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran LCD et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit geheel rookvrije hotel beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cet établissement entièrement non-fumeurs met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Ses chambres sont toutes entièrement non-fumeurs et décorées dans des tons clairs. Elles sont dotées de grandes fenêtres, lesquelles laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et donnent sur une petite rue.

Het geheel rookvrije Hotel Sonnenhof biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
L'Hotel Sonnenhof est un établissement entièrement non-fumeurs proposant des chambres lumineuses décorées dans un style moderne.

Het Chelsea Four Points is een geheel rookvrij hotel met een grote fitnessruimte met moderne cardio-apparatuur.
Le Chelsea Four Points est un hôtel entièrement non-fumeurs comportant une spacieuse salle de remise en forme dotée d'équipements modernes de cardio-training.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.