Traduction de «dit elegante herenhuis bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante herenhuis bevindt zich in Le Home Varaville, op slechts 300 meter van het strand. Het ligt in een 1,5 hectare groot park en biedt zelfstandige kamers met gratis WiFi.
Situé à Varaville, dans la zone du Home, à seulement 300 mètres de la plage, cet élégant manoir est installé dans un parc d'1,5 hectare. Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit klassieke Georgiaanse herenhuis bevindt zich in het lommerrijke South Kensington. Het huisvest tegenwoordig een chic 4-sterrenhotel, dat de historische stijl schitterend combineert met moderne luxe.
Située dans le quartier arboré de South Kensington, cette maison de ville géorgienne classique abrite un élégant hôtel 4 étoiles, alliant le luxe moderne au style d'époque.

Het Mayflower Hotel Apartments is ideaal gelegen ten opzichte van het Londense West End. Dit herenhuis bevindt zich tevens dicht bij Earl's Court en op 2 minuten lopen van een metrostation.
Idéalement situé pour se rendre dans le quartier West End de Londres, cet hôtel particulier se trouve à proximité de Earl's Court et à 2 minutes à pied du métro.

Dit 19e-eeuwse herenhuis bevindt zich in de wijk Chelsea, op 5 minuten lopen van Greenwich Village, en het beschikt niet over een lift.
Le Chelsea Inn occupe une maison de ville du XIXe siècle sans ascenseur dans le quartier de Chelsea, à 5 minutes à pied de Greenwich Village.

Dit herenhuis bevindt zich in La Orotava, op 7 minuten rijden van de stranden. Het nationale park Teide is op 30 minuten gelegen.
Ce manoir est situé à La Orotava, à 7 minutes de route des plages et à 30 minutes du parc national du Teide.

Dit 150-jaar oude herenhuis bevindt zich vlak achter de haven van Nafplion.
Il vous accueille dans une demeure de caractère de 150 ans.

Dit elegante herenhuis in mediterrane stijl biedt een buitenzwembad en een hot tub.
Cet élégant manoir d'inspiration méditerranéenne possède une piscine extérieure et un bain à remous.

Dit elegante herenhuis ligt in een groene omgeving, op slechts 300 meter van golfcentrum Proark. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans un cadre verdoyant, à seulement 300 mètres du parcours de golf Proark, le Skjoldenæsholm Hotel est un élégant manoir proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking privé.

Dit monumentale herenhuis bevindt zich in het hart van Eastbourne, op slechts 100 meter van het strand en de pier, en biedt comfortabele accommodatie en een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Située dans le centre d'Eastbourne, à seulement 100 mètres de la plage et de la jetée, cette maison de ville classée en catégorie II propose un hébergement confortable et un menu varié composé de plats faits maison.

Het elegante herenhuis is voorzien van een veranda en een buitenzwembad.
Cette élégante maison de maître dispose d'une terrasse et d'une piscine extérieure.