Vertaling van "dit elegante edwardiaanse gebouw " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante, Edwardiaanse gebouw heeft een uitstekende locatie op slechts 500 meter van het strand en de pier.
Ce bâtiment édouardien présente un style élégant et bénéficie d'un excellent emplacement, à seulement 500 mètres de la plage et de la jetée.

Dit Edwardiaanse gebouw biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en huisvest een hotel en restaurant. Het hotel bieddt moderne kamers, appartementen met hoteldiensten en uitstekende faciliteiten met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Le Buckingham Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Ce bâtiment édouardien abrite désormais un hôtel-restaurant qui propose des chambres contemporaines et des appartements avec services hôteliers dotés d'excellents équipements, à un bon rapport qualité-prix.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het elegante, Edwardiaanse restaurant Princess, waar u ook formeel kunt dineren en kunt genieten van het uitzicht op de tuinen van het hotel.
Surplombant les jardins de l'hôtel, l'élégant restaurant Princess de style édouardien sert un petit-déjeuner buffet, ainsi que des dîners raffinés.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in de exclusieve wijk Knightsbridge en beschikt over gratis WiFi en elegante Edwardiaanse architectuur.
Situé dans le quartier chic de Knightsbridge, cet hôtel 4 étoiles à l'élégante architecture édouardienne dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het elegante Edwardiaanse huis biedt luxe accommodatie.
Cette élégante maison édouardienne propose un hébergement de luxe. Toutes les chambres présentent une décoration individuelle de grand standing qui leur confère un caractère et un style uniques.

Op minder dan 350 meter van Victoria Station ligt dit prachtig bewaard gebleven, elegante Victoriaanse gebouw, dat nu moderne kamers biedt op slechts 1,5 km van Buckingham Palace.
Occupant un élégant bâtiment victorien admirablement préservé, cet établissement propose des chambres modernes à moins de 350 mètres de la gare de Victoria et à seulement 1,6 km du palais de Buckingham.

Dit elegante Victoriaanse gebouw ligt op de klippen van Cliftonville in Margate, op nog geen 2 minuten lopen van het strand.
Situé sur les falaises de Cliftonville, à Margate, cet élégant bâtiment victorien se trouve à moins de 2 minutes à pied de la plage.

Dit elegante Georgische gebouw heeft een terrasvormige tuin die leidt naar de gracht die Hereford Castle omringt.
L'élégant bâtiment géorgien dispose d'un jardin avec terrasse descendant vers les douves, qui entourent le château d'Hereford.

De gasten worden in het elegante nieuwe gebouw ondergebracht of in het charmante historische Zech'sche Paleis.
Vous séjournerez dans l'élégant immeuble récemment édifié du Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg ou dans le charmant palais historique de Zech'sche.

Het Millennium hotel ligt op slechts 500 meter van de Opera Garnier en de beroemde Galeries Lafayette. Het is gevestigd in het elegante Haussman-gebouw.
Situé dans un élégant bâtiment haussmannien, l'hôtel Millennium est à seulement 500 mètres de l'opéra Garnier et des célèbres Galeries Lafayette.