Traduction de «dit elegant ingerichte hotel heeft spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit elegant ingerichte hotel heeft spafaciliteiten en biedt gratis WiFi in de hal en het restaurant.
Présentant des intérieurs élégants, il possède un spa ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans le hall et le restaurant.

Dit elegant ingerichte hotel heeft een terras en een restaurant dat regionale specialiteiten serveert.
Élégamment décoré, l'Hotel Linde dispose d'une terrasse et d'un restaurant servant des spécialités régionales.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
L'hôtel Marshal dispose d'un hall multifonctions pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes, ce qui en fait le lieu idéal pour vos conférences, séminaires et stages de formation.

La Villa Passalacqua heeft een buitenzwembad en een tuin met terras met uitzicht op het Comomeer. Het pand ligt op 3 km van Moltrasio, is elegant ingericht en heeft ruime kamers met hoge plafonds.
Située à 3 km de Moltrasio, La Villa Passalacqua propose une piscine extérieure et un jardin en terrasses offrant une vue sur le lac de Côme. Élégamment décorée, elle dispose de chambres spacieuses dotées de hauts plafonds.

Dit elegant ingerichte appartement heeft een gemeubileerd terras, een volledig ingerichte keuken met eethoek, banken en een satelliet-tv.
Cet appartement élégamment décoré dispose d'une terrasse meublée, d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas, d'un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite.

De elegant ingerichte accommodatie heeft een buitenzwembad en biedt rustgevende spadiensten.
Élégamment décoré, il dispose d'une piscine extérieure et de services de spa.

Elke kamer is ruim en elegant ingericht en heeft een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres spacieuses et élégamment meublées sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

Het elegant ingerichte huis heeft een bibliotheek, een mooie binnenplaats en een cafetaria, waar elke dag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Dotée d'une décoration élégante, elle possède une bibliothèque, un joli patio et une cafétéria où un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.

Elke elegant ingerichte kamer heeft gratis koffie- en theefaciliteiten.
Ses chambres élégamment meublées disposent d'un plateau/bouilloire.

Elke elegant ingerichte appartement heeft een zithoek met een bank.
Chaque appartement est élégamment décoré et comprend un coin salon avec un canapé.