Traduction de «dit edwardiaanse pension » (Néerlandais → Français) :

Dit Edwardiaanse pension ligt op loopafstand van de kust, de haven en het stadscentrum.
Décoré dans le style édouardien, le Wellington House est une maison d'hôtes située à deux pas du bord de mer, du port et du centre-ville.

Caledon Villa ligt in weelderige tuinen. Dit Edwardiaanse pension in Stellenbosch is ingericht met antiek meubilair.
Située dans des jardins luxuriants, cette maison d'hôtes de style édouardien de Stellenbosch est décorée avec des meubles d'époque.

Het Knowe Guest House ligt in het Rob Roy-gebied, onder de beroemde Crags. Dit pension biedt uitstekende accommodatie voor alle typen reizigers. Het pension heeft veel oorspronkelijke victoriaanse en edwardiaanse kenmerken.
Situé dans le pays de Rob Roy, sous les fameux Crags, le Knowe propose un excellent hébergement à tous les types de voyageurs. Cette maison d'hôtes présente de nombreuses caractéristiques originales des époques victorienne et édouardienne.

The Willows is een groot pension in Edwardiaanse stijl en ligt op een verhoogde locatie, op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum.
La maison d'hôtes The Willows est une grande demeure édouardienne surélevée située à seulement 2 minutes de marche du centre-ville.

Dit pension uit de Edwardiaanse periode ligt op een stukje afstand van de hoofdweg en biedt uitzicht op de prachtige Torwood Gardens.
Offrant une vue sur les jolis jardins de Torwood, le Palms est une maison d'hôtes d'architecture édouardienne située en retrait de la route principale.

Hayley, Paul en de jongens verwelkomen u bij hun pension, een speciale plek om te verblijven in York. Dit is een opmerkelijke Edwardiaanse residentie. Vriendelijke accommodatie is maar moeilijk te vinden.
Hayley, Paul et les enfants vous accueilleront à bras ouvert dans leur maison d'hôte, idéale pour séjourner à York.

Het heeft een prima locatie op de hoek van een rij Edwardiaanse herenhuizen die de verbinding vormen tussen de kust en de theaters en congrescentra. Dit door een familie beheerde pension kijkt uit over het Devonshire-park en de internationale tennisbanen.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale donne sur le parc de Devonshire et les courts de tennis internationaux, à deux pas de la plage et de la promenade en bord de mer, et à courte distance du centre-ville.