Vertaling van "dit complex biedt rechtstreeks " (Nederlands → Frans) :

JUFA Gitschtal Landerlebnisdorf opende zijn deuren in mei 2012. Dit complex biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes voor beginners. Hier bevindt u zich op een perfecte wintersportlocatie.
Inauguré en mai 2012, l'établissement JUFA Gitschtal Landerlebnisdorf bénéficie d'un emplacement idéal pour la pratique des sports d'hiver. Il dispose d'un accès direct aux pistes de ski pour débutants.

Het complex heeft gratis parkeergelegenheid en biedt rechtstreeks toegang tot het strand aan het Gardameer.
Elle bénéficie d'un accès direct à la plage du lac de Garde et dispose d'un parking gratuit.

Les Balcons Platinium biedt rechtstreeks toegang tot de pistes in Val Thorens. Het complex beschikt over zelfstandige appartementen en een spa met een zwembad en een sauna.
Bénéficiant d'un accès direct aux pistes de Val Thorens, Les Balcons Platinium propose des appartements indépendants et un spa doté d'une piscine et d'un sauna.

Het Pestana Casablanca Suites Residences is een modern complex dat ontworpen is door een van de meest vooraanstaande Londense architectenbureaus. De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand, een winkelcentrum, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Conçu par l'un des cabinets d'architecte de Londres les plus en vue, le Pestana Casablanca Suites Residences vous accueille dans un complexe moderne bénéficiant d'un accès direct à la plage, d'un centre commercial, d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Alpenhof Garnihotel biedt uitzicht op de hoogste berg van Duitsland, de Zugspitze. Dit rustige hotel in Garmisch-Partenkirchen ligt op 800 meter van het skigebied en biedt rechtstreeks toegang tot wandelroutes en langlaufpaden.
Cet hôtel paisible se trouve à Garmisch-Partenkirchen et a vue sur la plus haute montagne d'Allemagne, le Zugspitze et offre un accès direct à des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond. Il se trouve à 800 mètres de la station de sports d'hiver.

Het biedt rechtstreeks toegang tot het strand van Alemanes en biedt uitzicht op de zonsondergang boven Afrika.
Il offre un accès direct à la plage d'Alemanes et une vue sur les couchers de soleil sur l'Afrique.

Het complex is rechtstreeks bereikbaar met de lift vanuit Hotel Rive Droite. Het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van het skigebied Valmorel en op 30 minuten rijden van het skigebied Méribel.
Par la route, l'établissement est à 25 minutes de la station de ski de Valmorel et à 30 minutes de la station de ski de Méribel.

De tuin van het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het beroemde arboretum van Sárvár.
Le célèbre arboretum de Sárvár est accessible directement depuis le jardin de l'établissement.

Het resort biedt rechtstreeks toegang tot het strand van Praia da Oura, dat op minder dan 200 meter afstand ligt.
Il dispose d'un accès direct à la plage de la localité, qui se trouve à moins de 200 mètres.

Het Bradford Elysées ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Franklin D. Roosevelt en biedt rechtstreeks toegang tot de Jardins des Tuileries, het Louvre en het Place de la Bastille.
L'hôtel Bradford Elysées se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Franklin D. Roosevelt, qui propose des trains directs pour les jardins des Tuileries, le musée du Louvre et la place de la Bastille.