Traduction de «dit charmante 11e-eeuwse landhuis heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante 11e-eeuwse landhuis heeft een eigen golfbaan met 18 holes en een spa.
Cette charmante maison de campagne du XIe siècle dispose de son propre parcours de golf de 18 trous et d'un spa.

Dit charmante 17e-eeuwse landhuis ligt in een rustig, 14 hectare groot park tussen Reading en Basingstoke aan de grens met Hampshire. Het biedt gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht.
Situé entre Reading et Basingstoke, ce charmant manoir du VXIIe siècle est implanté dans un parc paisible de 14 hectares en bordure du comté de Hampshire. Il bénéficie d'une vue panoramique et propose une connexion Wifi gratuite.

Dit charmante 19e-eeuwse landhuis beschikt over rustieke appartementen met terras en uitzicht op het landschap van Cerecedo.
Cette charmante maison de campagne datant du XIXe siècle propose des appartements rustiques avec terrasse, jouissant d'une vue sur la campagne entourant Cerecedo.

Dit charmante 16e-eeuwse landhuis ligt in het centrum van Campos, op slechts enkele kilometers van het mooie strand Es Trenc.
L'Hotel Segles est un charmant manoir du XVIe siècle situé dans le centre-ville de Campos, à quelques kilomètres de la belle plage d'Es Trenc.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Ce manoir du XIXe siècle comprend des chambres traditionnelles avec une salle de bains privative, une presse à pantalons et une télévision.

Dit 18e-eeuwse landhuis heeft een originele stenen ingang en een terras met een panoramisch uitzicht op de Mare Piccolo en Taranto.
Doté d'une porte en pierre d'origine, ce manoir du XVIIIe siècle dispose d'une terrasse avec vue panoramique sur la Petite mer de Tarante.

Dit gerestaureerde, 19e-eeuwse landhuis heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras met uitzicht op de bergen van de Serra de Estrela.
Ce manoir restauré du XIXe siècle dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse ombragée donnant sur les montagnes de la Serra de Estrela.

Dit elegante 18e-eeuwse landhuis heeft een rustige ligging op het platteland van Somerset, niet ver van de snelweg M5 en op slechts 8 km van Taunton en Ilminster.
Cette élégante maison de campagne du XVIIIe siècle est située au cœur de la campagne tranquille du Somerset, mais à proximité de la M5 ainsi qu'à 8 km seulement de Taunton et de Ilminster.

Dit 15de-eeuwse landhuis heeft een rustige locatie op het platteland van Somerset.
Ce manoir du XVe siècle jouit d'un emplacement au calme dans la campagne du Somerset.

Dit 19e-eeuwse landhuis heeft een gedeelde lounge met een rustieke open haard en fauteuils.
Cette maison de campagne du XIXe siècle possède un salon commun avec une cheminée rustique et des fauteuils.