Vertaling van "dit bretonse huis heeft een rustig tuinterras " (Nederlands → Frans) :

Dit Bretonse huis heeft een rustig tuinterras, gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Cette maison de style breton dispose d'un paisible jardin avec terrasse, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Dit landelijke pension in Fuhrberg wordt omgeven door de natuur, biedt gratis WiFi, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en heeft een rustig tuinterras.
Située en pleine nature, à Fuhrberg, cette maison d'hôtes de style champêtre propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet et une agréable terrasse dans le jardin.

Hôtel Baud, een typisch en groot Savoyard huis, heeft een rustige locatie in het hart van de Alpen.
L'Hôtel Baud, une grande demeure typiquement savoyarde, jouit d'un emplacement paisible au cœur des Alpes.

Dit prachtige Victoriaanse huis heeft een rustige ligging tussen Windermere en Bowness, op ongeveer 1,5 km van het meer Windermere.
Le Rum Doodle Windermere BB occupe une magnifique maison victorienne bénéficiant d'un emplacement paisible entre Windermere et Bowness, à seulement 2 km du lac Windermere.

Het charmante, 18e-eeuwse huis heeft een rustige tuin en een lounge met een open haard.
Située à 25 minutes de route de Saint-Jacques-de-Compostelle, cette charmante maison du XVIIIe siècle dispose d'un jardin paisible et d'un salon avec une cheminée à foyer ouvert.

BB Huis Willaeys heeft een rustige tuin met een terras en gratis WiFi.
Le BB Huis Willaeys dispose d'un jardin paisible avec une terrasse. Vous pourrez bénéficier gratuitement de la connexion Wifi pendant votre séjour.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

Krapi Hotel heeft een rustige, landelijke locatie op 5 km van Ainola, het voormalige huis van de Finse componist Jean Sibelius.
L'établissement bénéficie d'un emplacement paisible à la campagne à 5 km d'Ainola, l'ancienne résidence du compositeur finlandais Jean Sibelius.

Dit charmante huis heeft een goede ligging en is gemakkelijk bereikbaar. Het biedt een rustige en authentieke sfeer in het hart van de mooie medina van Essaouira.
Facilement accessible et bien situé, le charmant Riad Jemalhi Mogador offre une atmosphère calme et authentique au cœur de la Médina d'Essaouira.

Mala Villa heeft een rustige ligging in een vrijstaand 19de-eeuws stenen huis op het eiland Pag, in het dorp Dabovi Stani, dicht bij Novalja.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans une maison en pierre isolée du XIXe siècle, l'établissement Mala Villa se trouve sur l'île de Pag, dans le village de Dabovi Stani, à proximité de Novalja.