Vertaling van "dit boetiekhotel ligt direct boven " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel ligt direct boven het winkelcentrum Warisan Square in Kota Kinabalu.
Le Celyn City Hotel est situé directement au-dessus du centre commercial Warisan Square à Kota Kinabalu.

Dit luxe 4-sterren boetiekhotel ligt hoog boven de Promenade des Anglais, genesteld in de Colline du Château.
Niché sur la colline du château, l'Hôtel La Pérouse surplombe la promenade des Anglais.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Il est situé dans la capitale de l'île, Patitiri, au-dessus des petits ports de Votsi et Roussoum Yialos.

Het boetiekhotel ligt direct tegenover het Mirabellpaleis en het congrescentrum van Salzburg, en op loopafstand van de oude binnenstad. Hotel am Mirabellplatz biedt gratis WiFi.
L'Hotel am Mirabellplatz est un établissement de caractère situé à quelques minutes à pied de la vieille ville. Il se trouve juste en face du palais Mirabell et du centre des congrès de Salzbourg.

Dit boetiekhotel ligt direct aan de rand van het water in Boca Chica. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis, dagelijks ontbijt en stijlvolle bungalows die zijn gelegen in tropische tuinen.
Situé au bord de l'eau à Boca Chica, l'hôtel de caractère Bocas del Mar vous propose 2 piscines extérieures, un petit-déjeuner gratuit et des bungalows élégants entourés de jardins tropicaux.

Dit boetiekhotel ligt direct aan het strand Playa Hermosa en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub, tropische tuinen en een gastronomisch restaurant.
Situé sur la plage de Playa Hermosa, cet hôtel de caractère dispose d'une piscine et d'un bain à remous extérieurs, de jardins tropicaux et d'un restaurant gastronomique.

Dit boetiekhotel ligt direct aan Four Mile Beach en is het enige hotel in Port Douglas met uitzicht op het strand en de oceaan.
Le Port Douglas Peninsula Boutique Hotel vous accueille directement sur la plage de Four Mile Beach. Cet hôtel de caractère est le seul de Port Douglas à vous offrir une vue sur la plage et l'océan.

Het ligt direct boven het warenhuis Uni-Hanku en biedt het prachtige buitenzwembad WET®, ontspannende massages in de spa AWAY® en de trendy nachtclub Woobar.
Situé juste au-dessus du grand magasin Uni-Hanku, il possède une superbe piscine extérieure WET®, le spa AWAY®, qui dispense des massages relaxants, et une discothèque branchée, le Woobar.

Het hotel ligt direct boven treinstation Seibu-Shinjuku.
L'établissement se situe juste au-dessus de la gare Seibu-Shinjuku.

Santa Marina Hotel is een resort aan het strand, omringd door dennenbossen. Het ligt direct boven het King's Beach.
Entouré de forêts de pins, le Santa Marina Hotel est une station balnéaire surplombant la plage King's Beach.