Traduction de «dit all-inclusivehotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Het grootste restaurant van dit all-inclusivehotel biedt tal van internationale en lokale gerechten bij het ontbijt-, lunch- en dinerbuffet, evenals onbeperkt lokale alcoholische en alcoholvrije dranken.
Le restaurant principal de cet hôtel tout compris propose une cuisine internationale et locale pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, ainsi que des boissons alcoolisées et non alcoolisées locales en illimité.

Dit all-inclusivehotel beschikt over een privéstrand in Hurghada en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het aangelegde zwembad of de Rode Zee.
Doté d'une plage privée à Hurghada, cet hôtel tout compris propose des chambres climatisées agrémentées d'un balcon donnant sur l'espace piscine paysagé ou sur la mer Rouge.

Crystal Palace Luxury Resort Spa biedt een aquapark met een keuze uit zwembaden. Dit all-inclusivehotel bevindt zich op het zandstrand Side-Çolaklı.
Offrant un parc aquatique avec un large choix de piscines, le Crystal Palace propose une formule tout compris et se situe sur la plage de sable fin de Side-Colakli.

Dit all-inclusivehotel beschikt over comfortabele accommodatie inclusief alle maaltijden en drankjes.
Cet hôtel tout compris propose un hébergement confortable à des tarifs comprenant tous les repas et boissons.

Het VIK Hotel Arena Blanca All Inclusive is op het zandstarnd van Bavaro gelegen. Dit all-inclusivehotel ligt op 5 minuten rijden van het pretpark Manati.
Situé sur la plage de sable de Bavaro, cet hôtel tout compris se trouve à 5 minutes de route du parc d'attractions Manati.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Ce petit hôtel accueillant se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage de Santa Eulalia, où vous pourrez profiter du soleil d'Ibiza, de ses plages magnifiques et de l'animation de la station balnéaire.

Dit all-inclusivehotel voor volwassenen ligt op slechts 400 meter van het Levante-strand en het oude centrum van Benidorm.
L'Hotel RH Royal - Adults Only All Inclusive est un établissement tout compris réservé aux adultes. Il vous accueille à seulement 400 mètres de la plage de Levante et de la vieille ville de Benidorm.

Dit all-inclusivehotel beschikt over een subtropisch zwembad met een sterrenplafond, een overdekte kermis met attracties en een uitgebreide keuze aan bars en restaurants.
Cet hôtel tout compris dispose d'une piscine tropicale avec un plafond étoilé, d'une foire foraine intérieure avec manèges et de nombreux bars et restaurants.

Het all-inclusivehotel Aqua Blu Sharm El Sheikh maakt deel uit van Aqua Park City en heeft een promenade van 450 meter met cafés en winkels.
L'Aqua Blu Sharm El Sheikh est un hôtel tout compris appartenant au complexe Aqua Park City. Il bénéficie d'une promenade de 450 mètres bordée de boutiques et de cafés.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
L'établissement vous propose plusieurs options de restauration tout compris, notamment le restaurant principal, ainsi que les bars de la plage et de la piscine.