Traduction de «dit 4-sterrenhotel in bad sachsa ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel in Bad Sachsa ligt naast een vijver, op 150 meter van de spa-tuinen.
Situé à Bad Sachsa, l'hôtel 4 étoiles Best Western Premier Vital Hotel Bad Sachsa se trouve à proximité d'un étang et à 150 mètres des jardins du spa.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Hönningen ligt naast het Kristall Rheinpark-Therme Spa en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn. Het beschikt over moderne kamers met een balkon en serveert traditionele gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Situé à Bad Hönningen, à côté des thermes Kristall Rheinpark, le Park-Hotel est un hôtel 3 étoiles proposant une superbe vue sur le Rhin, des chambres modernes avec balcon, ainsi qu'une cuisine traditionnelle de la région Rhénanie-Palatinat.

Het treinstation Bad Sachsa ligt op 5,5 km afstand.
La gare de Bad Sachsa est à 5,5 km.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Teinach ligt midden in het idyllische landschap van het Zwarte Woud.
Abritant un restaurant gastronomique, l'Hotel Therme Bad Teinach est un établissement 4 étoiles situé à Bad Teinach, au cœur de la campagne idyllique de la Forêt-Noire.

Dit rustige 4-sterrenhotel in Bad Frankenhausen ligt aan de zuidelijke helling van de lage bergketen Kyffhäuser, op slechts 15 minuten rijden van de Kyffhäuserdenkmal en de Barbarossahöhle.
Situé à seulement 15 minutes en voiture du monument du Kyffhäuser et de la grotte de Barberousse, l'Hotel Residenz Bad Frankenhausen est un paisible établissement 4 étoiles.

Het 5-sterrenhotel Boutique Hotel More ligt naast een privéstrand, en biedt elegante accommodatie, een spa en wellnesscentrum, een buitenzwembad, een restaurant en de unieke Cave Bar.
Situé à côté de sa plage privé, l'établissement 5 étoiles Boutique Hotel More propose un hébergement élégant ainsi qu'un spa et centre de bien-être, une piscine extérieure, un restaurant et un bar unique installé dans une cave.

Het 4-sterrenhotel Mövenpick Hotel Münster ligt naast het meer de Aasee en op slechts 2 km van het stadscentrum van Münster.
Le Mövenpick Hotel Münster est un hôtel 4 étoiles situé à côté du lac Aasee, à seulement 2 km du centre-ville de Münster.

Het 4-sterrenhotel Braston São Paulo ligt naast het Franklin Roosevelt-plein, in het financiële centrum van São Paulo en dicht bij restaurants, theaters en bioscopen.
L'établissement 4 étoiles Braston São Paulo est situé à côté de la place Franklin Roosevelt, dans le centre financier de São Paulo et à proximité des restaurants, théâtres et cinémas.

Het 4-sterrenhotel Iberostar Founty Beach ligt naast het strand, vlak bij het centrum van Agadir.
L’établissement 4 étoiles Iberostar Founty Beach est implanté à proximité du centre d'Agadir et de la plage.

Het 4-sterrenhotel Santa Barbara Real ligt naast het financiële centrum van Bogotá en beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Situé juste à côté du centre financier de Bogotá, l'établissement 4 étoiles Hotel Santa Barbara Real propose des hébergements confortables avec télévision par satellite à écran LCD.