Vertaling van "dit 3-sterrenhotel in hamm ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel in Hamm ligt naast een historische parochiekerk en biedt lichte kamers met WiFi en een verfijnde, regionale keuken.
Situé à côté d'une église paroissiale historique, cet hôtel 3 étoiles de la ville d'Hamm vous propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite et une cuisine régionale raffinée.

Het Mercure Hamm ligt naast het voetgangersgebied, op slechts 300 meter van het treinstation. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een internationaal restaurant.
Situé à côté de la zone piétonne et à seulement 300 mètres de la gare de Hamm, le Mercure Hotel Hamm vous propose des chambres climatisées, une connexion Wifi gratuite et un restaurant international.

Het 4-sterrenhotel Panamericano Bariloche ligt naast het adembenemende Nahuel Huapi-meer, en biedt kamers met uitzicht op het water en de bergen.
Situé à proximité du majestueux lac Nahuel Huapi, l'Hotel Panamericano Bariloche 4 étoiles propose des chambres avec salle de bains privative donnant sur le lac et les montagnes.

Dit 3-sterrenhotel in Frankfurt ligt naast het metrostation Musterschule en op 10 minuten loopafstand van de winkelstraat Zeil.
Cet hôtel 3 étoiles situé à Francfort se trouve à côté de la station de métro Musterschule et à 10 minutes à pied de la rue commerçante Zeil.

Het 5-sterrenhotel Melia Purosani ligt naast het winkelcentrum Malioboro in het centrum van Yogyakarta. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Situé à proximité du centre commercial Malioboro en plein centre de Yogyakarta, le Melia Purosani Hotel Yogyakarta est un établissement 5 étoiles doté d'une piscine extérieure et d'un spa.

Het 4-sterrenhotel Hotel Harmonie ligt naast het schilderachtige Müritz en de winkelstraatl in Waren.
L'hôtel Harmonie, un établissement 4 étoiles, est implanté à proximité du pittoresque lac Müritz et des commerces de Waren.

Het luxe 5-sterrenhotel Salgados Palace ligt naast de golfbaan Salgados Golf en biedt een mooi uitzicht op de oceaan.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Salgados Palace se situe à côté du parcours de golf de Salgados et offre une vue grandiose sur l'océan.

Het 4-sterrenhotel Eibsee Hotel ligt naast het meer de Eibsee in Grainau, direct aan de voet van de Zugspitze.
Cet hôtel 4 étoiles de Grainau est situé au bord du lac Eibsee, juste au pied de la montagne Zugspitze.

Het 3-sterrenhotel Windsor Suites ligt naast de heuvel van Santa Lucía, en biedt gasten een bevoorrechte locatie in het centrum van Santiago, op loopafstand van een metrohalte en diverse toeristische attracties.
Installé à côté de la colline Santa Lucía, l'établissement 3 étoiles Windsor Suites Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre-ville de Santiago, à quelques minutes de marche d'une station de métro et de plusieurs attractions touristiques.