Traduction de «dit 3-sterrenhotel in haar » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel in Haar ligt op slechts 5 minuten rijden van het beurscentrum Neue Messe in München en biedt rustige kamers met kabeltelevisie, gratis WiFi en gratis gebruik van het plaatselijke buitenzwembad.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du parc des expositions Neue Messe München, cet hôtel 3 étoiles d'Haar propose des chambres paisibles dotées de la télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'un accès gratuit à la piscine extérieure municipale.

Het 5-sterrenhotel Porto Marina heeft uitzicht over de Middellandse Zee in El Alamein en biedt luxe accommodatie, een zwembad in lagune-stijl en verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen in haar wellnesscentrum.
Surplombant la mer Méditerranée à El Alamein, le Porto Marina Resort Spa est un hôtel 5 étoiles proposant un hébergement de luxe, une piscine de style lagon et une variété de soins de bien-être et de beauté dans son centre de bien-être.

Dit 4-sterrenhotel heeft in november 2012 haar deuren geopend en ligt recht tegenover het conferentiecentrum van Davos.
L'hôtel 4 étoiles Hilton Garden Inn Davos a ouvert ses portes en novembre 2012 et se trouve juste en face du centre de conférences de Davos.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Slot Belvedere, met haar beroemde collectie schilderijen van Klimt en Schiele. Het is voorzien van een atrium met 6 verdiepingen, een moderne spa en fitnesscentrum, een parkeergarage en gratis WiFi.
Situé à proximité du palais du Belvédère et de sa célèbre collection de peintures de Klimt et de Schiele, l'Austria Trend Hotel Savoyen Vienna est un établissement 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un atrium de 6 étages, d'un centre de spa et de remise en forme moderne, d'un garage, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het 5-sterrenhotel George V Residence Casa Branca ligt op 1 huizenblok van de Oscar Freire-straat met haar chique winkels.
L'hôtel 5 étoiles George V Residence Casa Branca est situé à un pâté de maisons de la rue Oscar Freire et ses boutiques de luxe.

Het 3-sterrenhotel Jet ligt in een rustig deel van Lido di Jesolo, dicht bij de wijk Piazza Milano en op slechts 15 meter van haar privéstrand met gratis ligbedden en parasols.
Situé à seulement 15 mètres de la plage équipée de chaises longues et de parasols gratuits, l'établissement 3 étoiles Hotel Jet est installé près de la Piazza Milano dans un quartier tranquille de Lido di Jesolo.

Het 4-sterrenhotel High Beach heeft een ideale ligging direct aan het strand, op slechts 200 meter van het centrum van Malia en haar bruisende nachtleven.
L'hôtel 4 étoiles High Beach bénéficie d'un emplacement idéal sur la plage, à seulement 200 mètres de la ville de Malia et de sa vie nocturne animée.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Mangalore. Deze stad is beroemd is om haar watervallen, verse koffiebonen en prachtige stranden.
Cet hôtel 5 étoiles est situé à Mangalore, célèbre pour ses chutes d'eau, ses grains de café frais et ses belles plages.

De lichte kamers van acomhotel münchen-haar hebben een eigen badkamer met een douche, zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreentelevisie.
Les chambres lumineuses de l'Acomhotel München-Haar comprennent une télévision à écran plat, la climatisation et une salle de bains privée avec douche.

Malinowy Dwór Hotel Medical Spa is een 4-sterrenhotel. Het biedt haar gasten gratis toegang tot een overdekt zwembad, een stoombad, een Finse sauna en een kruidensauna.
Le Malinowy Dwór Hotel Medical SPA est un hôtel 4 étoiles proposant un accès gratuit à une piscine intérieure, à un bain à vapeur, ainsi qu'à un sauna finlandais et aux herbes.