Traduction de «dit 2-sterrenhotel ligt naast de veerhaven van calais » (Néerlandais → Français) :

Dit 2-sterrenhotel ligt naast de veerhaven van Calais, op slechts 400 meter van het treinstation.
Le Citadel Hôtel vous accueille à proximité de l'embarcadère des ferries de Calais, à seulement 400 mètres de la gare.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
L'Hotel Kaiserhof est situé près des rives de la rivière Orke, dans le village de Medelon. Cet hôtel supérieur 3 étoiles propose une décoration moderne au sein des paysages vallonnés de la réserve naturelle de Rothaargebirge.

Het hotel ligt naast de veerhaven van Rathen.
Il vous accueille à proximité de l'embarcadère des ferries de Rathen.

Prince Hotel, Marco Polo ligt naast de veerhaven China in Tsimshatsui, vlak bij een aantal winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Situé à seulement quelques pas du terminal des ferries pour la Chine et de Harbour City à Tsimshatsui, le Prince Hotel, Marco Polo se trouve à proximité de plusieurs commerces et sites touristiques.

Hotel Santa Chiara heeft uitzicht op Canal Grande en Piazzale Roma en ligt naast de veerhaven, op 200 meter van het treinstation Venezia Santa Lucia.
Jouissant de la vue sur le Grand Canal et la Piazzale Roma, l'Hotel Santa Chiara Residenza Parisi bénéficie également d'un emplacement idéal à proximité du terminal du ferry et à 200 mètres de la gare ferroviaire de Venezia Santa Lucia.

Het Celuisma Alisas heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt naast de veerhaven in het centrum van Santander. Het heeft een 24-uursreceptie en een gratis internetterminal.
Le Celuisma Alisas, établissement au bon rapport qualité-prix, se trouve à côté de l'embarcadère des ferries dans le centre de Santander. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une borne Internet gratuite.

Het hotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer: het ligt naast de veerhaven van Vegesack en op nog geen 7 minuten lopen van het treinstation.
Situé à côté de l'embarcadère des ferries de Vegesack et à 7 minutes à pied de la gare, l'hôtel vous permettra de prendre les transports en commun.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de Universiteit van Jordanië en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à côté de l'université de Jordanie, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres climatisées équipées d'une télévision à écran plat.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de hoofdingang van het Orange County Convention Center, op 12 km van Disney World.
Situé à côté de l'entrée principale du centre Orange County Convention Center, cet hôtel 5 étoiles se trouve à 12 km du parc Disney World.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de Al-Masjid al-Haram en is 1 van de hoogste gebouwen ter wereld.
Situé à côté de la mosquée Masjid al-Haram, cet hôtel 5 étoiles est l'un des plus hauts bâtiments du monde.