Traduction de «dit 18e-eeuwse canarisch huis » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse Canarisch huis ligt op een groot landgoed met wijngaarden, bloemen en een bonsaikas. Het ligt in Tacoronte, op 10 minuten rijden van San Cristóbal de la Luna.
Installée dans un grand domaine comprenant des vignes, des fleurs et une serre de bonsaï, cette maison canarienne du XVIIIe siècle se trouve à Tacoronte, à 10 minutes de route de San Cristóbal de la Luna.

Dit prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse gotische huis bevindt zich op een terrein van 223 hectare groot met een eigen kampioenschapsgolfbaan.
Cette maison gothique datant du XVIIIe siècle et magnifiquement rénovée se trouve sur un domaine de 222 hectares et possède son propre parcours de golf de championnat.

Dit 18e-eeuwse rustieke huis wordt omringd door wijngaarden en ligt in Can Cartró, in Catalonië's wijnproducerende regio Penedès.
Entourée de vignes, la Cal Catasús est une maison rustique du XVIIIe siècle située à Can Cartró, dans la région viticole de Penedès, en Catalogne.

Dit 18e-eeuwse adellijke huis heeft veel karakter en een mooi terras en zwembad. Het is gelegen in de natuurlijke haven van Mahón.
Située dans le port naturel de Mahón, cette maison noble du XVIIIe siècle présente beaucoup de caractère. Elle dispose d'une belle terrasse et d'une piscine.

Het 18e-eeuwse gerestaureerde huis Can Pere Petit ligt in het middeleeuwse dorp Santa Pau, in natuurreservaat Garrotxa, een uniek vulkanisch gebied.
Cette maison du XVIIIe siècle restaurée est située dans le village médiéval de Santa Pau, dans la zone volcanique de la réserve naturelle de la Garrotxa.

Dit traditionele 18e-eeuwse Andalusische huis ligt op slechts 300 meter van de rivier Guadalquivir in Sevilla.
Cette maison andalouse traditionnelle du XVIIIe siècle se trouve à seulement 300 mètres de la rivière Guadalquívir à Séville.

Dit 18e-eeuwse landhuis is volledig gerestaureerd met behoud van de typisch Canarische architecturale en decoratieve kenmerken.
Cette maison de campagne du XVIIIe siècle a été entièrement restaurée mais conserve des éléments architecturaux et décoratifs typiques des Canaries.

Hotel Emblemático San Marcos bevindt zich in Icod de Vinos en is gevestigd in een typisch Canarisch huis uit de 18e eeuw.
L'Hotel Emblemático San Marcos est situé à Icod de los Vinos, dans une maison typique des Canaries datant du XVIIIe siècle.

Dit 18e-eeuwse herenhuis heeft een prachtige Georgiaanse architectuur, en was ooit het huis van de Hertogin van Kendal.
Doté d'une superbe façade géorgienne, l'hôtel occupe une maison de maître du XVIIIe siècle, ancienne demeure de la Duchesse de Kendal.

De Lindenhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het 18e-eeuwse Goethe Theater. Volgens de overlevering heeft Goethe verbleven in een huis op het huidige hotelterrein.
Le Lindenhof est à seulement 10 minutes de marche du théâtre de Goethe, construit au XVIIIe siècle.