Traduction de «dit 17e-eeuwse kasteel ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt tussen het nationaal park Cevennes en Vulcania, in de regio Auvergne.
Situé entre le parc national des Cévennes et le parc d'attractions Vulcania, le Chateau De Chazelles est un château auvergnat du XVIIe siècle.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op een eigen landgoed op het platteland van de regio Poitou-Charentes, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Occupant un château du XVIIe siècle situé dans un domaine privé de la campagne du Poitou-Charentes, l'établissement Chambres d'Hôtes Château de Bellevue dispose d'une piscine extérieure chauffée ainsi que d'une terrasse meublée.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op slechts 5 km van Carcassonne en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Situé à 5 km de Carcassonne, ce château datant du XVIIe siècle dispose d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et d'un sauna.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt in een rustige omgeving, op slechts 50 meter van het metrostation Åkeshov.
L'Åkeshofs Slott est un château du XVIIe siècle qui se situe dans un cadre paisible, à seulement 50 mètres de la station de métro Åkeshov et à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Stockholm-Bromma.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt in het dorp Bourron-Marlotte en is gevestigd op het terrein van een oude burcht, dat wordt omgeven door een park met een oppervlakte van 42 hectare.
Situé dans le village de Bourron-Marlotte, ce château du XVIIe siècle occupe le terrain de l'ancienne forteresse et est entouré d'un parc de 42 hectares.

Dit 15e- en 17e-eeuwse kasteel ligt in het typische dorp Gascogne, in een bosrijk park en biedt een buitenzwembad.
Situé dans un village typiquement gascon, le Château De Fourcès se trouve dans un parc boisé. Ce château du XVe et XVIIe siècle comprend une piscine extérieure.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt temidden van aangelegde tuinen, in het hart van het Normandische platteland.
Ce château du XVIIe siècle est installé dans des jardins paysagers, au cœur de la campagne normande.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt in een wijngaard van 17 hectare, en biedt BB-accommodatie op 700 meter van het centrum van Fronsac.
Situé dans un vignoble de 17 hectares, à 700 mètres du centre de Fronsac, ce château du XVIIe siècle propose un hébergement de maison d'hôtes.

Križ Začretje met het 17e-eeuwse kasteel ligt 4 km verderop. Het is minder dan 4 km naar de kastelen van Veliki Tabor en Trakošćan.
Križ Začretje avec son château du XVIIe siècle, ainsi que des châteaux de Veliki Tabor et de Trakošćan.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Occupant un domaine de 2,4 hectares, le Château de la Fontenelle abrite sa propre chapelle du XVe siècle. Ce château datant du XVIIe siècle possède du mobilier de jardin et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.