Traduction de «direct naast de villa » (Néerlandais → Français) :

Direct naast de villa's kunt u een duikcentrum vinden, waar u surfplanken en een watersportuitrusting kunt huren.
Situé juste à côté de la villa, le centre de plongée propose des planches de surf et des équipements de sports nautiques à la location.

De halte van de gratis openbare skibus bevindt zich direct naast het Villa Di Bosco Hotel en biedt verbindingen naar het skicentrum van Latemar.
Un ski-bus public gratuit s'arrête juste à côté du Villa di Bosco Hotel et dessert le centre de ski de Latemar.

Amaryllis Kedewatan Villa ligt direct naast het traditionele dorp van Ubud en beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Situé dans le village traditionnel d'Ubud, l'Amaryllis Kedewatan Villa dispose d'une piscine extérieure et d'un jardin.

Hotel Pension Villa Klothilde ligt op een rustige locatie in Zell am See, op slechts 2 minuten lopen van het centrum en het meer, en direct naast een skipiste en de lift van het skigebied Schmittenhöhe.
L'Hotel Pension Villa Klothilde bénéficie d'un emplacement paisible à Zell am See, à seulement 2 minutes à pied du centre et du lac, juste à côté d'une piste de ski et à proximité du domaine skiable de Schmittenhöhe.

Het Best Western Premier Hotel Villa Stokkum ligt direct naast de historische stadsmuur van Steinheim.
Le Best Western Premier Hotel Villa Stokkum est situé à côté de la muraille historique de la ville de Steinheim.

Direct naast de Mirjana Villa vindt u tennisbanen, een manege en een restaurant dat mediterrane specialiteiten serveert.
Le Mirjana Villa se trouve à côté de courts de tennis, d'un centre équestre et d'un restaurant servant des spécialités méditerranéennes.

Villa Alice is centraal gelegen in Suceava, direct naast Park Simion Florea en heeft kamers ingericht in de klassieke stijl van Lodewijk XV. De kamers hebben moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Idéalement situé à Suceava, juste à côté du parc Simion Florea, le Villa Alice propose des chambres climatisées décorées dans un style classique de Louis XV et dotées d'installations modernes telles qu'une télévision par satellite à écran plat et une douche d'hydro-massage.

Villa Wunderbar bevindt zich direct naast de skipiste in de populaire wintersportplaats Willingen. Het biedt gratis WiFi en gratis gebruik van de sauna.
Implantée à proximité immédiate d'une piste de ski, dans le célèbre domaine skiable de Willingen, la Villa Wunderbar vous accueille dans un appartement avec connexion Wifi gratuite.

Frühstückspension Villa Sonne ligt direct naast de skipiste, op een rustige locatie in het centrum van Gerlos in het Zillertal.
Situé dans la vallée du Ziller, juste à côté de la piste de ski, le Frühstückspension Villa Sonne bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Gerlos.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes de Visegrad, le Villa Harmonia est situé juste à côté de la route menant au château de Visegrad. Il dispose d'une cave à vin, d'un sauna ainsi que d'un salon commun avec des livres et un lecteur DVD.