Vertaling van "direct de tuin " (Nederlands → Frans) :

Ze liggen rondom de direct toegankelijke tuin.
Elles sont aménagées autour du jardin, auquel elles permettent un accès direct.

Vanuit sommige kamers wandelt u direct de tuin in, een heerlijke plek voor kinderen om te spelen.
Certaines chambres disposent d'un accès direct au jardin, où les enfants peuvent jouer.

U vindt er ook een eigen ingang. Via het terras loopt u direct de tuin in.
Pourvues d'une entrée privée, elles comprennent également une terrasse s'ouvrant sur le jardin.

Appartement Gschwandtner in Eben in Pongau biedt een knus appartement op de begane grond. Vanaf het terras loopt u direct de tuin in.
Situé à Eben-im-Pongau, l'Appartement Gschwandtner propose un appartement confortable en rez-de-chaussée avec une terrasse et un accès au jardin pourvu d'un barbecue.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Doté d'un jardin et d'une terrasse avec une vue sur la mer, l'Illetas Playa bénéficie d'un accès direct à son quai et à la mer, ainsi qu'aux 2 piscines extérieures.

Alle kamers hebben uitzicht op de tuin, een directe toegang tot deze tuin en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres offrent une vue sur le jardin accessible directement. Elles disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De meeste hebben een balkon met uitzicht op de tuin. Er is 1 kamer met een eigen ingang en directe toegang tot de tuin.
La plupart d'entre elles s'ouvrent sur un balcon offrant une vue sur le jardin. L'une des chambres possède une entrée privée avec un accès direct au jardin.

Ze bieden directe toegang tot de tuin en een eigen badkamer met een inloopdouche en een haardroger Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op het terras, in de tuin of in het comfort van uw kamer.
Dotée d'un accès direct au jardin, elle comprend une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours sur la terrasse, dans le jardin ou dans le confort de votre chambre.

Alle kamers hebben een inrichting in authentieke stijl en kijken uit op de tuin. Een van de kamers biedt tevens directe toegang tot de tuin.
Pourvues d'une décoration authentique, les chambres jouissent toutes d'une vue sur le jardin. L'une d'elles bénéficie en outre d'un accès direct au jardin.

Alle kamers hebben uitzicht op de tuin, en sommige hebben ook directe toegang tot de tuin. De eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Toutes offrent une vue sur le jardin et certaines bénéficient d'un accès direct à ce dernier. Les salles de bains privatives sont pourvues d'articles de toilette gratuits.