Traduction de «direct aan zee in agios » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Vriniotis ligt direct aan zee in Agios Andreas in Katakolo, en het biedt een restaurant met een terras, waar verse vis en lokale lekkernijen worden geserveerd.
Sur le front de mer d'Agios Andreas à Katakolon, l'Hotel Vriniotis possède un restaurant doté d'une terrasse. On y sert du poisson frais et des spécialités locales.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
L’hôtel Bosch en Zee se situe à proximité de la mer et présente une atmosphère très romantique.

De moderne, luxe appartementen kijken uit op zee, zijn voorzien van gratis WiFi en liggen direct aan zee.
Il vous propose des hébergements contemporains de luxe. Offrant une vue sur la mer, ceux-ci bénéficient tous d'une connexion Wifi gratuite et d'un accès direct à la mer.

Santa Tecla Palace ligt direct aan zee in Acireale in het natuurreservaat Timpa. De accommodatie heeft een overloopzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op zee en de Etna.
Situé au bord de la mer à Acireale, au cœur de la réserve naturelle de la Timpa, le Santa Tecla Palace possède une piscine à débordement. Sa terrasse panoramique offre des vues sur la mer et sur le volcan Etna.

Het Vera Aegean Dream Resort ligt direct aan zee en heeft een eigen strand.
Situé en front de mer, le Vera Aegean Dream Resort possède une plage privée.

Mira Spiaggia ligt in San Vito Lo Capo, direct aan zee, en heeft een café, een ijssalon en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Installé directement sur le front de mer de San Vito lo Capo, le Mira Spiaggia vous propose un café, un glacier ainsi qu'un restaurant avec terrasse et vue sur la mer.

Baga Hotel ligt te midden van een groene tuin en direct aan zee, bij de Golf van Gokova.
Situé en bord de mer, dans le golfe de Gokova, le Baga Hotel est entouré de jardins verdoyants.

Het Terramar Hotel ligt direct aan zee en kijkt uit op het schitterende strand van Llafranc. Het heeft moderne en lichte kamers, met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé en front de mer, au bord de la magnifique plage de Llafranc, l'hôtel Terramar propose des chambres modernes et lumineuses, offrant des vues panoramiques sur la Méditerranée.

Uslu Apart Otel ligt direct aan zee in Datça en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Installé sur le littoral de Datça, l'Uslu Apart Otel possède une piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Algilà Ortigia Charme Hotel ligt direct aan zee op het eiland Ortygia en biedt uitzicht op de Ionische Zee.
Situé en bord de mer, sur l'île d'Ortigia, l'Algilà Ortigia Charme offre une vue sur la mer Ionienne.