Vertaling van "diner tijdens " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert heerlijke maaltijden voor lunch en diner. Tijdens de zomermaanden kunt u hiervan buiten genieten op het terras.
Le restaurant de l'hôtel vous propose de délicieux repas au déjeuner et au dîner à déguster à l'extérieur, sur la terrasse pendant les mois d'été.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner. Tijdens de zomermaanden worden de maaltijden geserveerd op het terras.
Le restaurant est ouvert pour le déjeuner et le dîner, et les repas sont servis sur la terrasse durant l'été.

Het is ook mogelijk privé te dineren. Zo kunt u kiezen uit een romantisch diner tijdens de schemering of een gastronomische picknick aan het strand.
Vous pourrez également profiter d'un dîner romantique en toute intimité au crépuscule ou d'un pique-nique gastronomique sur la plage.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.

Ristorante Regina Margherita serveert elke ochtens een ontbijtbuffet en is geopend voor andere maaltijden. Tijdens de lunch biedt het een 3-gangenmenu en tijdens het diner een 4-gangenmenu.
Le Ristorante Regina Margherita sert chaque matin un petit-déjeuner buffet. Il propose des repas composés de 3 plats pour le déjeuner et de 4 plats pour le dîner.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle du lundi au vendredi pour le déjeuner et du lundi au jeudi pour le dîner.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
L'offre tout compris inclut un copieux petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner en été et des soupes en hiver, des gâteaux maison dans l'après-midi, un dîner, de boissons sans alcool ainsi que du thé et du café tous les jours de 10h00 à 22h00.

Er is ook een warm gerecht verkrijgbaar. Diners zijn beschikbaar indien u deze tijdens het reserveren aanvraagt. Bij het diner worden traditionele Franse specialiteiten en moderne internationale gerechten opgediend.
Le dîner pourra aussi vous être servi à condition d'en faire la réservation au même moment que la chambre. Il se compose de spécialités françaises traditionnelles et d'une cuisine internationale moderne.

Voor reserveringen inclusief diner, kunt u tijdens het reserveren aangeven of u een Japans, Italiaans of Frans diner wenst.
Des karaokés y sont en outre organisés. Lors de la réservation d'un séjour comprenant les repas, vous devrez opter pour des plats japonais, italiens ou français.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet, lunch en diner, en biedt tijdens het diner een kinderhoek met personeel dat amusement voor de kinderen verzorgt.
Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner.