Traduction de «diner lekker » (Néerlandais → Français) :

De perfecte plek om overdag neer te strijken of 's avonds na het diner lekker te ontspannen. Le Spa de Constance biedt een variëteit aan massages en behandelingen.
Vous pourrez vous relaxer dans le spa de l'établissement, qui propose une variété de massages et de soins et est entouré de bambous et de palmiers.

In het restaurant kunt u voor lunch en diner genieten van mediterrane gerechten. Ook kunt u voor het diner een lekkere pizza bestellen.
Le restaurant permet de déguster une cuisine méditerranéenne au déjeuner et au dîner, tandis que des pizzas sont également disponibles au dîner.

Er wordt dagelijks een lekker ontbijt geserveerd in het restaurant van het Adega. Gasten van het hotel krijgen bovendien 10% korting op de lunch en het diner.
Un délicieux petit déjeuner est servi chaque matin dans le restaurant raffiné de l'Adega et vous bénéficierez d'une réduction de 10% sur le déjeuner et le dîner.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre et prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner dans les chaises longues du patio extérieur, de la terrasse bien exposée ou dans la salle à manger affichant tous une décoration traditionnelle et un mobilier en bois.

Alvorens u aan tafel schuift voor een diner in het restaurant van het Arlberghaus, kunt u nog even lekker ontspannen in de sauna of in het stoombad, gebruikmaken van de fitnessruimte, of genieten van een massage in het wellnesscentrum van het hotel.
Après une journée bien remplie, offrez-vous un moment de détente dans le sauna ou le hammam, faites un peu d'exercice dans la salle de remise en forme ou laissez-vous tenter par un massage au centre de spa de l'hôtel. Ensuite, dînez au restaurant de l'Arlberghaus.

Bij uw lunch of diner kunt u een lekker wijntje uit de Douro-vallei bestellen.
Les vins de la vallée du Douro complètent à merveille un déjeuner ou un dîner.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd tussen 7:00 - 09:30 uur in het restaurant. Voor lunch en diner kunt u kiezen van een menu met lekkere Vietnamese en internationale gerechten.
Le petit-déjeuner buffet est servi tous les jours entre 7h00 et 9h30 au restaurant. De plus, un menu composé de savoureux plats vietnamiens et internationaux est proposé pour le déjeuner ainsi que pour le dîner.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer des fruits de mer frais et des produits locaux au restaurant Seasalt, vous détendre avec un cocktail, un verre de vin ou de bière dans le salon Lord Ashley, profiter d'un repas animé en plein air au bar de plage Florida ou bien déguster vos repas en chambre.

Het hotel is ook de ideale plek voor ontspanning, plezier, feesten, of gewoon lekkere diners met een goed wijntje erbij in een prachtige omgeving.
Cet hôtel est l'endroit idéal pour se relaxer, s'amuser, organiser des fêtes ou simplement découvrir la gastronomie et les vins de cette magnifique région.

In het restaurant serveert de chef-kok lekkere streekgerechten voor de lunch en het diner, in een gezellige en charmante setting.
Le restaurant de l'hôtel propose des spécialités régionales pour le déjeuner et le dîner dans un cadre agréable et confortable.