Traduction de «diner in prachtige eetzalen » (Néerlandais → Français) :

Het Landhuis Hennickehammars serveert het ontbijt, de lunch en het diner in prachtige eetzalen uit de 18e eeuw.
Le Hennickehammars Manor sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner dans de magnifique salles du XVIIIe siècle et vos pourrez prendre un café dans l'un des beaux salons.

De maaltijden worden geserveerd in prachtige eetzalen met antieke decoraties.
Vous prendrez vos repas dans l'une des salles à manger uniques décorées dans le style de l'époque.

Geniet hier in Pasewalk van een huiselijke sfeer. Achter de gerestaureerde gevel uit de 19e eeuw gaan stijlvolle kamers en prachtige eetzalen schuil.
Derrière la façade joliment restaurée datant du XIXe siècle, vous trouverez un hébergement élégant et des salles à manger typiques.

Op het terras van het hotel kunt u terwijl u geniet van uw lunch of diner het prachtige uitzicht op zee op u laten inwerken.
Vous pourrez savourer votre déjeuner ou votre dîner sur la terrasse de l'hôtel en admirant une vue sur la mer.

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Les repas sont servis dans des coins repas élégants ou dans une véranda lumineuse, offrant une belle vue sur les jardins.

In het à-la-carterestaurant van het Skiper worden Istrische en mediterrane gerechten geserveerd, in eetzalen met airconditioning of op het terras met prachtig uitzicht op zee.
Le restaurant à la carte de la résidence Skiper propose une cuisine d'Istrie et de Méditerranée, à déguster soit dans les salles à manger climatisées, soit sur la terrasse qui offre une vue magnifique sur la mer.

Vanaf de terrassen, de eetzalen en tuinen van het Eden Marone kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het meer.
Vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur le lac depuis les terrasses, salles à manger et jardins de l'Eden Marone.

Voor de maaltijden in het restaurant worden regionale kwaliteitsproducten gebruikt. Het restaurant beschikt over 2 eetzalen, waarvan 1 met een prachtig uitzicht op de bergen.
Le restaurant utilise des produits locaux de qualité et abrite 2 salles à manger, dont l'une offre une vue splendide sur la montagne.

Verder vindt u in het Lindenhof nog 2 prachtig ingerichte eetzalen.
Le Lindenhof possède 2 coins repas joliment meublés.

Het hotel beschikt over een prachtige lobby, een exotische wintertuin, een elegante bar, een zonneterras en eetzalen.
C’est le point de départ idéal pour vos randonnées. L’hôtel comprend : beau hall, jardin d’hiver exotique, beau bar, terrasse et salles à manger.