Traduction de «die uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

Het hotel, een op een tuin geïnspireerde oase vlak aan de botanische tuinen van Brisbane, is het enige vijfsterren-appartementenhotel van Brisbane met uitsluitend suites. Het biedt ongeëvenaarde attente service en stijlvolle, zelfstandige appartementaccommodatie.
Niché en bordure des jardins botaniques de Brisbane, cet hôtel évoquant une oasis est la seule résidence hôtelière 5 étoiles de la ville offrant des appartements élégants tout équipés avec un service attentionné et incomparable.

Onze chef-kok Gilles Arhur biedt gerechten aan die uitsluitend met verse producten zijn gemaakt.
Notre chef Gilles Arhur propose une cuisine entièrement composées autour de produit frais.

In het hotelF1 Sochaux, op 3 km afstand van het stadscentrum van Montbéliard, beschikken wij uitsluitend over gunstig geprijsde TRIO kamers.
A l'hotelF1 Sochaux, situé a 3 km du centre ville de Montbéliard, nous disposons de chambres TRIO uniquement à prix très economique.

Bij Novotel Shanghai Atlantis kunnen gasten genieten van een selectie van Chinese cuisine, Braziliaanse barbecues en vele andere internationale smaken, plus een lobbylounge en een Premier Lounge uitsluitend voor gasten van de Premier Floor.
Au Novotel Atlantis Shanghai, vous pourrez profiter de plats chinois, de barbecues brésiliens et beaucoup d'autres saveurs internationales, ainsi que d'un lobby lounge et d'un Premier Lounge réservé aux hôtes de l'étage Premier.

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Le restaurant Pipa est réservé aux clients de l'hôtel : profitez de notre délicieux petit déjeuner à base de produits locaux, de nos viandes froides, de nos pains, de nos nombreux jus de fruits ainsi que de nos plats « minute » et diététiques.

Hotel Encontros is een lovehotel uitsluitend voor volwassenen in het centrum van Rio de Janeiro. Het biedt een 24-uursreceptie en praktische accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Rio de Janeiro, l'Hotel Encontros est un établissement réservé aux adultes. Il propose un hébergement fonctionnel avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Dit hotel is uitsluitend voor volwassenen en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Cet hôtel réservé aux adultes vous propose une réception ouverte 24h/24 et des chambres climatisées munies d'une télévision à écran plat.

Hotel Gomes Freire ligt op slechts 2,7 km van de luchthaven Santos Dumont. Het is een love-hotel uitsluitend voor volwassenen dat een hot tub en roomservice biedt.
Situé à seulement 2,7 km de l'aéroport Santos Dumont, l'Hotel Gomes Freire est un établissement réservé aux adultes proposant un bain à remous et un service d'étage.

Er is ook restaurant uitsluitend voor volwassenen. Het complex heeft ook 3 bars.
Vous trouverez aussi un restaurant réservé aux adultes et 3 bars sur place.

De receptie van het Cécilia loopt over in een grote lounge met een bar. Deze bar is 24 uur per dag geopend en uitsluitend bestemd voor gasten.
L'espace réception de l'hôtel comprend un grand salon avec un bar, réservé aux clients et ouvert 24h/24.