Vertaling van "dichtstbijzijnde strand ligt slechts " (Nederlands → Frans) :

Het dichtstbijzijnde strand ligt slechts 100 meter verderop.
La plage la plus proche est située à 100 mètres.

Het dichtstbijzijnde strand ligt slechts 150 meter verderop en kijkt uit op de prachtige eilanden Santo Stefano en La Maddalena.
Située à 150 mètres, la plage la plus proche donne sur les merveilleuses îles de Santo Stefano et de La Maddalena.

Het dichtstbijzijnde strand ligt slechts 200 meter verderop.
La plage la plus proche se situe à 200 mètres.

Deze moderne appartementen in een oud stenen huis zijn van alle gemakken voorzien en bevinden zich op slechts 20 meter van de Sint-Donatkerk en op 40 meter van het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 40 meter afstand.
Situés à 20 mètres de l'église Saint-Donat et à 40 mètres de l'orgue de mer ainsi que du monument « Salutation au soleil », ces appartements modernes aménagés dans une vieille maison en pierre sont entièrement équipés. La plage la plus proche se trouve à seulement 40 mètres.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 200 meter afstand en de jachthaven vindt u op slechts 20 meter van het appartement.
La plage la plus proche vous attend à seulement 200 mètres et le port de plaisance est à 20 mètres de l'appartement.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel en het Dubai International World Trade Center en het expositiecentrum liggen op slechts een kleine rij-afstand.
La plage la plus proche se trouve à seulement 15 minutes de route de l'hôtel et le Dubai International World Trade Center ainsi que le parc des expositions sont rapidement accessibles en voiture.

Verder kunt u gratis gebruikmaken van een wasmachine. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 1 km afstand en de luchthaven Fiumicino ligt op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pouvez aussi utiliser gratuitement le lave-linge sur place. La plage la plus proche se situe à seulement 1 km et l'aéroport de Fiumicino est accessible en moins de 10 minutes de route.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 800 meter, terwijl het centrum van Fažana op slechts 500 meter ligt.
La plage la plus proche se situe à 800 mètres, tandis que le centre de Fažana se trouve à 500 mètres.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 6 km afstand, en het stadscentrum ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
La maison d'hôtes se trouve par ailleurs à 6 km de la plage la plus proche et à seulement 5 minutes de marche du centre-ville.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 4 minuten rijden van Bufón de Arenillas. Het uitkijkpunt Peña Tu ligt op 2 km afstand.
La plage la plus proche se trouve à seulement 4 minutes en voiture et le belvédère de Peña Tú est situé à 2 km de là.