Traduction de «dichtstbijgelegen u-bahnstation bevindt » (Néerlandais → Français) :

Een tramhalte ligt vlak bij het hotel en het dichtstbijgelegen U-Bahnstation bevindt zich op loopafstand, waardoor het Doria een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Düsseldorf.
Un arrêt de tramway se situe juste à côté de l'hôtel et la station de métro la plus proche se trouve à quelques minutes de marche, ce qui fait de l'hôtel Doria une base idéale pour explorer Düsseldorf.

Geniet van een typisch ontbijt voordat u naar het strand gaat. Het dichtstbijgelegen strand bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Dégustez un petit-déjeuner typique avant de vous rendre à la plage, la plus proche se trouvant à tout juste 100 mètres.

Hotel Birillo bevindt zich op 15 km van Riomaggiore, het dichtstbijgelegen dorp van de Cinque Terre-dorpen, dat heel gemakkelijk met de trein te bereiken is.
Riomaggiore, la plus proche des villes des Cinque Terre, est située à 15 km et facilement accessible en train.

Motel One bevindt zich op 20 minuten lopen van het S-Bahnstation Niederrad.
L'établissement se situe à 20 minutes de marche de la station de S-Bahn (train urbain) Niederrad.

Het S-Bahnstation Hannover Flughafen bevindt zich op 300 meter van het Maritim.
Par ailleurs, la gare S-Bahn de Hanovre Flughafen est accessible à 300 mètres du Maritim.

Op de tramhalte Franziusstraße op 300 meter van het hotel kunt u de tram nemen naar het centrum van de stad. Het centraal station van Düsseldorf is per trein te bereiken vanaf S-Bahnstation Düsseldorf-Hamm, dat zich op 1 km afstand bevindt.
La station de tramway Franziusstraße desservant le centre est à 300 mètres de l'hôtel, tandis que la gare S-Bahn de Düsseldorf-Hamm, située à 1 km, vous permettra de rejoindre la gare de Düsseldorf.

Het Mondial bevindt zich op 5 minuten lopen van het S-Bahnstation Savignyplatz en het metrostation Uhlandstraße.
Le Mondial se trouve à 5 minutes à pied de la station de S-Bahn de Savignyplatz et de la station de métro Uhlandstrasse.

Het centraal gelegen Hotel Roya bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het S-bahnstation Stadtmitte en biedt gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Royal est situé à seulement 5 minutes à pied de la gare de S-Bahn (train urbain) Stadtmitte et à 10 minutes de marche du quartier commerçant piéton.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het S-Bahnstation Lokalbahnhof. De stadstrein brengt u in minder dan 15 minuten naar de handelsbeurs Messe Frankfurt.
La gare de trains urbains (S-Bahn) Lokalbahnhof est accessible en seulement 5 minutes de marche. Elle vous permettra de rejoindre le parc des expositions et des congrès Messe Frankfurt en moins de 15 minutes.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, vanwaar u goede trein- en busverbindingen heeft naar het centraal station van Berlijn en de winkelstraat Friedrichstraße.
Il se trouve à 400 mètres de la gare S-Bahn Anhalter, qui vous permettra de rejoindre facilement la gare centrale de Berlin et la rue commerçante Friedrichstraße en train ou en bus.